1 00:00:40,001 --> 00:00:43,000 Από την αυγή της δημιουργίας, την ιστορία του σύμπαντος μας 2 00:00:43,001 --> 00:00:46,000 υπήρξε ένας από τους βίαιους σύγκρουση, μια χαοτική σύγκρουση 3 00:00:46,001 --> 00:00:49,000 των αντίπαλων δυνάμεων που συναγωνίζονται να κυριαρχήσει στο κενό. 4 00:00:52,001 --> 00:00:56,000 Τα ίδια τα στοιχεία της φύσης η ίδια βρίσκεται σε συνεχή αναταραχή 5 00:00:56,200 --> 00:01:00,000 και αιώνια μάχη του αντίθετα, φως κατά 6 00:01:00,075 --> 00:01:04,000 σκοτάδι, θερμότητα κατά κρύο, κίνηση ενάντια στην αδράνεια. 7 00:01:04,700 --> 00:01:09,000 Και στον κόσμο της ανθρωπότητας, ο φοβερός αγώνας του καλού 8 00:01:09,001 --> 00:01:13,000 ενάντια στο κακό, τη σύγκρουση μεταξύ αγάπης και μοχθηρίας. 9 00:01:15,001 --> 00:01:21,000 Στην Τρανσυλβανία βρίσκεται ένα απαίσιο κάστρο, ένα φρούριο καταφύγιο του κακού και του θανάτου. 10 00:01:21,001 --> 00:01:24,000 Ο Άρχοντας αυτού του κάστρου είναι ο τραγική και τρομακτική προσωποποίηση 11 00:01:24,001 --> 00:01:31,000 της σκληρής σύγκρουσης μεταξύ της επιβεβαίωσης της ζωής και των διαφθορών του θανάτου. 12 00:01:31,150 --> 00:01:37,000 Καταδικασμένος να υπάρχει αιώνια, άβιος αλλά απέθαντος και 13 00:01:37,001 --> 00:01:40,000 βασανισμένοι από θανάσιμα πάθη, είναι γνωστός ως Δράκουλας. 14 00:02:45,400 --> 00:02:48,000 διωγμένος από την πατρίδα του Ευρώπη από τους αδυσώπητους 15 00:02:48,001 --> 00:02:50,000 επιδίωξη ενός οργανισμού των κυνηγών βαμπίρ, 16 00:02:50,001 --> 00:02:53,000 Ο Κόμης Δράκουλας κατέφυγε στο Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής 17 00:02:53,001 --> 00:02:56,000 ψάχνοντας να κρυφτεί στην πόλη της Βοστώνης. 18 00:02:57,100 --> 00:02:59,000 Δεν ήταν το μόνο δικό του κακή παρουσία σε αυτή την πόλη 19 00:02:59,001 --> 00:03:04,000 γιατί μεταξύ των θνητών, υπήρχε ένα ομάδα που έκανε μυστικές σκοτεινές πράξεις. 20 00:03:07,500 --> 00:03:14,000 Συναντήθηκαν σε μια εκκλησία, αλλά η μορφή τους της λατρείας ήταν μια ανίερη βεβήλωση. 21 00:03:18,001 --> 00:03:20,000 Ελπίζω να μας συγχωρήσετε που αργήσαμε 22 00:03:20,001 --> 00:03:23,000 στον πλοίαρχο της υπηρεσίας, αλλά μας αυτοκίνητο δέθηκε σε τροχαίο. 23 00:03:23,001 --> 00:03:24,000 Χωρίς δικαιολογίες! 24 00:03:24,001 --> 00:03:27,000 Ξέρεις ότι δεν μπορούμε να ξεκινήσουμε το σέρβις μέχρι να χαράξεις 25 00:03:27,001 --> 00:03:29,000 το βωμό, φέρτε λοιπόν το δικό σας εργαλεία εδώ και πιάστε δουλειά. 26 00:03:29,850 --> 00:03:32,000 Απόψε δεχόμαστε αίτηση στον Σατανά. 27 00:07:43,541 --> 00:07:48,540 Η προσφορά μας κρίθηκε άξια στα μάτια όλης της ομάδας μου εκτός από αυτήν. 28 00:07:48,790 --> 00:07:53,540 Η προσφορά κρίθηκε άξια, αλλά ήταν όχι ο Σατανάς που έλαβε νύφη αυτή τη νύχτα. 29 00:07:53,541 --> 00:07:58,540 Ήταν ο Δράκουλας που γέννησε τη γυναίκα Η Ντολόρες μακριά από τους διαβολόφιλους. 30 00:07:58,541 --> 00:08:02,540 Ψηλά πάνω από την πόλη στο δερματώδη φτερά ενός γιγάντιου βρικόλακα, 31 00:08:02,541 --> 00:08:06,540 που η προοριζόμενη νύφη του Ο Εωσφόρος κλάπηκε. 32 00:08:25,541 --> 00:08:29,540 Η όμορφη Ντολόρες είχε ξεσήκωσε τις ανίερες επιθυμίες 33 00:08:29,565 --> 00:08:32,540 του Δράκουλα, και σκόπευε να τη διεκδικήσει για τον εαυτό του. 34 00:08:32,590 --> 00:08:35,540 Θα ήταν δική του για όλη την αιωνιότητα. 35 00:08:35,541 --> 00:08:38,540 Θα την έκανε αθάνατη σαν τον εαυτό του. 36 00:08:38,940 --> 00:08:43,540 Θα αποφυλακιζόταν από τα περιοριστικά ομόλογα 37 00:08:43,541 --> 00:08:47,540 της θνητής ζωής, και αυτή θα ήταν δικός του για πάντα. 38 00:09:14,541 --> 00:09:19,540 Πώς είναι δυνατόν για ένα πλάσμα τέτοιο όπως εγώ να νιώσω ένα τόσο τρυφερό συναίσθημα είναι αγάπη; 39 00:09:22,240 --> 00:09:25,540 Δεν μπορεί, αλλά πρέπει να έχω αίμα. 40 00:09:26,190 --> 00:09:29,540 Δεν μπορώ, αλλά πρέπει να έχω αίμα. 41 00:10:15,665 --> 00:10:17,540 Αντίο Χάρολντ! 42 00:10:17,890 --> 00:10:19,540 *κλάμα* 43 00:10:20,990 --> 00:10:33,540 *ουρλιάζοντας* 44 00:10:33,541 --> 00:10:37,540 *ουρλιάζοντας* 45 00:10:37,541 --> 00:10:41,540 *ουρλιάζοντας* 46 00:10:41,541 --> 00:10:43,540 *ουρλιάζοντας* 47 00:10:43,541 --> 00:10:45,540 *ουρλιάζοντας* 48 00:10:45,541 --> 00:11:08,540 Τι; 49 00:11:10,715 --> 00:11:12,540 *ουρλιάζοντας* 50 00:11:12,541 --> 00:11:14,540 *ουρλιάζοντας* 51 00:11:15,340 --> 00:11:16,540 *ουρλιάζοντας* 52 00:11:17,440 --> 00:11:19,540 *ουρλιάζοντας* 53 00:11:21,440 --> 00:11:25,540 *ουρλιάζοντας* 54 00:11:25,541 --> 00:11:27,540 *ουρλιάζοντας* 55 00:11:27,890 --> 00:11:29,540 *ουρλιάζοντας* 56 00:11:29,541 --> 00:11:31,540 *κλάμα* 57 00:11:31,541 --> 00:11:33,540 *ουρλιάζοντας* 58 00:11:33,590 --> 00:11:35,540 *ουρλιάζοντας* 59 00:11:35,541 --> 00:11:37,540 *ουρλιάζοντας* 60 00:11:38,440 --> 00:11:39,540 *ουρλιάζοντας* 61 00:11:40,540 --> 00:11:41,540 *ουρλιάζοντας* 62 00:11:41,541 --> 00:11:43,540 *ουρλιάζοντας* 63 00:11:46,240 --> 00:11:47,540 Αηδιαστικό 64 00:11:48,240 --> 00:11:49,540 *ουρλιάζοντας* 65 00:11:49,665 --> 00:11:51,540 *ουρλιάζοντας* 66 00:11:51,541 --> 00:11:53,540 *ουρλιάζοντας* 67 00:12:39,541 --> 00:12:44,540 Ουάου, κοίτα αυτό, δεν θα έπρεπε απλά τέτοια πράγματα στον αέρα. 68 00:12:44,740 --> 00:12:46,993 Αυτή η γυναίκα έπρεπε να είναι τρελό περπάτημα 69 00:12:47,005 --> 00:12:49,540 εκείνη τη γειτονιά αργά τη νύχτα μόνη της. 70 00:12:49,740 --> 00:12:51,540 Σίγουρα ήταν μια όμορφη γυναίκα. 71 00:12:51,640 --> 00:12:53,680 Τι είδους μοναχικός creep θα ήθελε να τη σκοτώσει; 72 00:12:54,090 --> 00:12:57,540 Ναι, ήταν ένα μακρύ μυτερό μάγουλο, σαν κάποιο είδος λύκου ή κάτι τέτοιο. 73 00:12:57,940 --> 00:13:01,540 Και είχε αυτά τα μεγάλα κόκκινα μάτια και μετά λύγισε στο λαιμό. 74 00:13:03,840 --> 00:13:05,540 Στον λαιμό της γυναίκας βρέθηκαν σημάδια από ποδήλατο. 75 00:13:06,541 --> 00:13:08,540 Και μπορείς να μας πεις τι έγινε μετά, κύριε; 76 00:13:08,541 --> 00:13:09,541 Α, ήταν εκτός λειτουργίας. 77 00:13:09,940 --> 00:13:11,540 78 00:13:11,990 --> 00:13:14,540 Της ρουφάει το αίμα, έτσι. 79 00:13:20,590 --> 00:13:23,540 Και τότε ο άντρας μετατράπηκε σε ρόπαλο. 80 00:13:23,640 --> 00:13:25,540 Κουνιέται σαν νυχτερίδα και πέταξε μακριά. 81 00:13:25,541 --> 00:13:30,540 Ο αυτόπτης μάρτυρας που μάθαμε έχει 30 ιστορικό ενός έτους αλκοολικών παραισθήσεων. 82 00:13:30,640 --> 00:13:32,540 Η αστυνομία δεν έδωσε καμία πίστη στην ιστορία του. 83 00:13:32,541 --> 00:13:35,540 Μεταφέρθηκε σε υγειονομικό για νοσηλεία. 84 00:13:36,040 --> 00:13:37,540 Και μετά. 85 00:13:40,590 --> 00:13:42,540 Α, ακούγεται σαν ταινία με βαμπίρ. 86 00:13:42,541 --> 00:13:44,540 Ναι, μη γελάς. 87 00:13:45,040 --> 00:13:46,540 Αυτός ο τύπος μπορεί να λέει την αλήθεια. 88 00:13:47,090 --> 00:13:49,540 Έλα, εννοείς ότι πιστεύεις στους βρικόλακες; 89 00:13:49,541 --> 00:13:50,540 Θα πρέπει να πληρώσετε τη διατροφή μου. 90 00:13:50,541 --> 00:13:54,540 Εκείνη την παλιά νυχτερίδα που ήμουν παντρεμένη να είναι πραγματικός αιμοβόρος. 91 00:13:54,541 --> 00:13:56,540 Ναι. 92 00:14:00,990 --> 00:14:03,540 Κάποιος εδώ θέλει να σου μιλήσει, Φρανκ. 93 00:14:03,690 --> 00:14:05,540 Ευχαριστώ, Αλ. 94 00:14:06,040 --> 00:14:07,540 Γεια, αυτός είναι ο Frank Drake. 95 00:14:07,541 --> 00:14:09,599 Κύριε Ντρέικ, τηλεφωνώ για κάποιον που χρειάζεται 96 00:14:09,611 --> 00:14:11,540 να σε δω για α πολύ σημαντικό θέμα. 97 00:14:11,740 --> 00:14:14,540 Θα μπορούσατε να μας γνωρίσετε από το παρτέρι στην είσοδο του πάρκου; 98 00:14:14,541 --> 00:14:15,541 Είναι αρκετά επείγον. 99 00:14:16,290 --> 00:14:18,540 Καλύτερα πες μου ποιος είσαι είναι και αυτό που θέλετε πρώτα. 100 00:14:18,640 --> 00:14:21,540 Γιατί δεν είμαι μεροληπτικός στο μυστήριο συναντήσεις με τέλειους ξένους. 101 00:14:21,541 --> 00:14:23,540 Δεν μπορώ να εξηγήσω από το τηλέφωνο. 102 00:14:23,541 --> 00:14:24,541 Κρίμα. 103 00:14:24,590 --> 00:14:26,540 Έχεις ωραία φωνή και Είμαι περίεργος για την εμφάνισή σου. 104 00:14:26,541 --> 00:14:30,540 Αλλά είναι ακριβώς όπως έλεγα Φρανκ Ο Ντρέικ δεν ασχολείται με το μυστήριο. 105 00:14:30,541 --> 00:14:31,540 Αλλά ο κύριος Ντρέικ. 106 00:14:31,541 --> 00:14:34,540 Ή μπορώ να σας αποκαλώ κύριε Δράκουλα. 107 00:14:34,541 --> 00:14:35,540 Ε; 108 00:14:35,541 --> 00:14:36,541 Τι είναι αυτό; 109 00:14:45,390 --> 00:14:47,540 Λοιπόν νομίζεις ότι με λένε Δράκουλα, ε; 110 00:14:47,541 --> 00:14:50,540 Λοιπόν, δεν ξέρω τι είδους α παιχνίδι είναι νομίζεις ότι παίζεις εδώ. 111 00:14:50,541 --> 00:14:52,540 Σε διαβεβαιώνω νεαρέ, Δεν παίζω παιχνίδια. 112 00:14:52,541 --> 00:14:56,540 Ούτε είμαι εδώ για να σε απειλήσω, αλλά ας ξεκαθαρίσουμε ένα πράγμα τώρα. 113 00:14:56,541 --> 00:14:59,504 Το έχω κάνει δουλειά μου ανιχνεύστε την καταγωγή σας και ξέρω 114 00:14:59,516 --> 00:15:02,540 είσαι άμεσος απόγονος του Ο Κόμης Δράκουλας της Μεταμόρφωσης. 115 00:15:02,541 --> 00:15:05,540 Ο πρόγονός σου ήταν ο πρώτος γιος του Δράκουλα. 116 00:15:05,541 --> 00:15:09,540 Γεννημένος πριν, ο Κόμης έγινε α βρικόλακας, έτσι γλίτωσες από αυτή την κακή κατάρα. 117 00:15:09,541 --> 00:15:12,391 Με γλίτωσε; έχω ακόμα να φέρει το όνομα αυτού 118 00:15:12,403 --> 00:15:15,540 το κακό τέρας Δράκουλας και όλα τις αναμνήσεις που συνδέονται με αυτό. 119 00:15:15,541 --> 00:15:19,143 Αν μισείς πραγματικά τον Δράκουλα, εσύ θα με ενώσει ως πάνω στο σύνολό του 120 00:15:19,155 --> 00:15:22,540 η ζωή είναι αφιερωμένη στην παρακολούθηση τον κάτω και ρευστοποιώντας τον. 121 00:15:22,541 --> 00:15:24,540 Λοιπόν, τι θα λέγατε; 122 00:15:28,541 --> 00:15:32,540 Είσαι εδώ έξω, αγαπάς πάντα το κρανίο. 123 00:15:32,541 --> 00:15:35,436 Αν νομίζετε ότι έχετε ένα ευκαιρία έναντι των likes 124 00:15:35,448 --> 00:15:38,540 του Κόμη Δράκουλα, έχεις έρχεται κάτι άλλο. 125 00:15:38,541 --> 00:15:41,540 Όσο για την συμμετοχή μου, Έχω δύο λόγια για σένα. 126 00:15:41,541 --> 00:15:42,540 Αντίο. 127 00:15:42,541 --> 00:15:47,540 Τι κάνεις; 128 00:15:47,541 --> 00:15:48,540 Ε, μην κατέβεις. 129 00:15:48,541 --> 00:15:49,540 Εντάξει φίλε. 130 00:15:49,541 --> 00:15:54,540 Τι πιστεύεις; 131 00:16:07,541 --> 00:16:12,540 Εσείς - τι είναι το μεγάλο ιδέα, ε; Είσαι τυχερός. 132 00:16:12,541 --> 00:16:15,540 Δεν σας κλώτσησα κρανίο στο παλιό σου ανόητο. 133 00:16:15,590 --> 00:16:17,540 Έχετε κάποιες εξηγήσεις να κάνετε. 134 00:16:17,890 --> 00:16:20,540 Η έρευνά μου για σένα το αποκάλυψε αυτό ήσουν κύριος των πολεμικών τεχνών, 135 00:16:20,541 --> 00:16:23,457 αλλά έπρεπε να δοκιμάσω το επίπεδο της ικανότητάς σου για τον εαυτό μου 136 00:16:23,469 --> 00:16:26,540 για να αποφασίσεις αν ήσουν προσόντα να είναι κυνηγός βαμπίρ. 137 00:16:26,541 --> 00:16:29,540 Ε; 138 00:16:29,640 --> 00:16:31,540 Πρέπει να αστειεύεσαι. 139 00:16:34,940 --> 00:16:38,540 Jeez, πρέπει να τα έχεις όλα βιβλίο που γράφτηκε ποτέ για 140 00:16:38,640 --> 00:16:40,540 βρικόλακες, λυκάνθρωποι, ζόμπι και πράγματα μαύρης μαγείας. 141 00:16:40,541 --> 00:16:42,540 Μερικά από αυτά τα έγραψα μόνος μου. 142 00:16:42,790 --> 00:16:45,540 Ε, είσαι πολύ σοβαρός για όλα αυτά τα πράγματα, έτσι δεν είναι; 143 00:16:45,541 --> 00:16:48,540 Θανατηφόρα, σοβαρά, Φρανκ, θανατηφόρα, σοβαρά. 144 00:16:48,541 --> 00:16:51,595 Είμαι καθηγητής επιστήμης και φιλοσοφία με 145 00:16:51,607 --> 00:16:54,540 πολλά χρόνια βαθιά έρευνα και μεταφυσική. 146 00:16:54,541 --> 00:17:00,540 Σας διαβεβαιώνω, κύριε Drake, Ξέρω τι κάνω. 147 00:17:00,865 --> 00:17:03,240 Εντάξει, έχω εντυπωσιαστεί, αλλά ακόμα δεν έχω πειστεί 148 00:17:03,252 --> 00:17:05,540 ότι έχετε ιδέα αυτό που έχεις απέναντι. 149 00:17:06,040 --> 00:17:11,540 Καμία ασέβεια, κύριε, αλλά δεν μπορείτε καν φανταστείτε πόσο επικίνδυνος μπορεί να είναι ένας πραγματικός βαμπίρ. 150 00:17:12,290 --> 00:17:13,540 Δεν μπορώ, ε; 151 00:17:13,990 --> 00:17:19,540 Επιτρέψτε μου να σας πω μια ιστορία, γιε μου. 152 00:18:35,540 --> 00:18:38,435 Όλα τα μαύρα του Δράκουλα ήρθε η ιστορία και το κυνήγι 153 00:18:38,447 --> 00:18:41,540 πιο κοντά στην καταστροφή του από εκείνους τους δύο γενναίους άνδρες. 154 00:18:42,190 --> 00:18:43,540 Ο ένας ήταν ο πατέρας μου, ο Τζόναθαν Χάρκερ. 155 00:18:43,541 --> 00:18:48,540 Το άλλο ήταν της Ρέιτσελ παππούς, Abraham Van Helsing. 156 00:18:51,090 --> 00:18:54,540 Λοιπόν, υποθέτω ότι καταλαβαίνω τώρα γιατί οι δυο σας γίνατε κυνηγοί βαμπίρ. 157 00:18:55,840 --> 00:18:56,540 Αλλά πού χωράω; 158 00:18:56,541 --> 00:19:00,540 Είναι η ευκαιρία σας να καθαρίσετε το όνομά σας και κατέχω την ευγνωμοσύνη όλης της ανθρωπότητας. 159 00:19:00,541 --> 00:19:02,540 Τι λέτε για αυτό; 160 00:19:03,940 --> 00:19:06,540 Η ευγνωμοσύνη όλης της ανθρωπότητας, βλέπετε. 161 00:19:08,590 --> 00:19:09,540 Λοιπόν, για να δούμε τώρα. 162 00:19:09,541 --> 00:19:13,540 Με τις τρέχουσες τιμές της αγοράς με το καλό μου όνομα συν την ευγνωμοσύνη όλης της ανθρωπότητας, 163 00:19:13,541 --> 00:19:16,540 Ίσως μπορέσω να αγοράσω ένα φλιτζάνι καφέ, αλλά αμφιβάλλω. 164 00:19:16,890 --> 00:19:18,540 Θέλετε χρήματα; 165 00:19:18,865 --> 00:19:22,540 Εδώ, υπάρχει μια επιταγή 100.000 $. 166 00:19:23,440 --> 00:19:26,067 Αυτά είναι περισσότερα χρήματα από μένα έγινε όλη την περασμένη εβδομάδα, αλλά φοβάμαι 167 00:19:26,079 --> 00:19:28,540 ακόμα δεν είναι αρκετά για να ρισκάρω τη ζωή μου. 168 00:19:28,541 --> 00:19:29,541 Αντίο. 169 00:19:31,665 --> 00:19:33,540 Τι θα λέγατε να πετάξετε και να βιαστείτε ως μπόνους; 170 00:19:34,541 --> 00:19:35,540 Ω! 171 00:19:35,541 --> 00:19:36,540 Ωχ! 172 00:19:39,541 --> 00:19:40,540 Γεια σου! 173 00:19:40,541 --> 00:19:41,540 Ω! 174 00:19:41,541 --> 00:19:42,540 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 175 00:19:42,541 --> 00:19:43,540 Ερχομαι. 176 00:19:43,541 --> 00:19:44,540 Περίμενε, περίμενε, περίμενε, περίμενε. 177 00:19:44,541 --> 00:19:45,540 Ωχ! 178 00:19:46,541 --> 00:19:48,540 Ε, μην τρελαίνεσαι τώρα. 179 00:19:48,541 --> 00:19:49,540 Ε; 180 00:19:49,565 --> 00:19:52,540 Αν δοκιμάσεις ξανά ένα τέτοιο κόλπο, Θα βάλω ένα βέλος στην καρδιά σου. 181 00:19:52,541 --> 00:19:54,540 Με καταλαβαίνεις; 182 00:19:54,541 --> 00:19:55,621 Έκανες την άποψή σου, αγάπη μου. 183 00:19:55,740 --> 00:19:59,540 Θα ξεχάσουμε το μπόνους και Θα πάρω μόνο 100.000 δολάρια, εντάξει; 184 00:20:03,590 --> 00:20:08,540 ΕΝΤΑΞΕΙ. 185 00:20:08,541 --> 00:20:11,671 Τώρα που μπήκα στο μικρό σου ομάδα ατρόμητων κυνηγών βαμπίρ, 186 00:20:11,683 --> 00:20:14,540 ίσως μπορείς να μου πεις πώς είσαι προτείνει να εντοπίσει τον Δράκουλα. 187 00:20:14,541 --> 00:20:15,540 Εντάξει; 188 00:20:15,541 --> 00:20:19,540 Ε; 189 00:20:27,840 --> 00:20:31,540 Ο Ρότζερ μεγάλωσε σε μια εκκλησία μέχρι τον έπιασαν να πίνει τον αγιασμό. 190 00:20:31,541 --> 00:20:32,540 Αλλά μην το καταλάβετε. 191 00:20:32,541 --> 00:20:33,541 Τι μπορεί να κάνει; 192 00:20:34,040 --> 00:20:39,540 Η μύτη του Ηλία είναι ένα ραντάρ τιμής, απίστευτα ευαίσθητο στο άρωμα του κακού. 193 00:20:39,541 --> 00:20:43,540 Μπορούμε να βασιστούμε σε αυτόν για να μας οδηγήσει μετρήστε τον Δράκουλα όπου κι αν κρύβεται. 194 00:20:44,090 --> 00:20:48,540 Ακόμη και με τις ανίερες δυνάμεις του, Ο Δράκουλας δεν μπορεί να ξεγελάσει ή να μπερδέψει τον Ηλία. 195 00:20:48,541 --> 00:20:52,540 Μπορείτε να δεχτείτε τη διαβεβαίωσή μου ότι Η εύρεση του Δράκουλα δεν θα είναι πρόβλημα. 196 00:20:52,541 --> 00:20:56,540 Κάπως η σκέψη της εύρεσης Ο Δράκουλας δεν με καθησυχάζει και πολύ. 197 00:20:56,541 --> 00:20:59,160 Έχω την αίσθηση ότι όταν βρίσκουμε τον Δράκουλα, αυτό είναι 198 00:20:59,172 --> 00:21:01,540 όταν τα πραγματικά μας προβλήματα μόλις θα ξεκινήσει. 199 00:21:01,790 --> 00:21:03,540 Πώς νιώθεις για αυτό, Ηλία; 200 00:21:03,541 --> 00:21:14,540 Δεν το καταλαβαίνω. 201 00:21:14,541 --> 00:21:17,540 Ο Σατανάς φαινόταν ευχαριστημένος με τη νύφη που του προσφέραμε. 202 00:21:17,541 --> 00:21:19,540 Τώρα όμως μας αγνοεί! 203 00:21:21,540 --> 00:21:26,540 Είσαι η φωνή μου πιστός υπηρέτης στη γη. 204 00:21:26,541 --> 00:21:29,540 Γιατί εγκατέλειψες τους μαθητές σου; 205 00:21:29,541 --> 00:21:32,540 Γιατί αγνοείτε τις θυσίες μας; 206 00:21:32,541 --> 00:21:36,540 Πώς προσβάλαμε τον παλιό Σατανά; 207 00:21:36,840 --> 00:21:38,540 Άστα, ο παπάς σου. 208 00:21:38,541 --> 00:21:40,540 Σε επικαλούμαι ονομαστικά. 209 00:21:40,541 --> 00:21:41,540 Abaddon. 210 00:21:41,541 --> 00:21:42,541 Μπαρ. 211 00:21:42,590 --> 00:21:43,540 Αξιοποιήσιμο. 212 00:21:43,541 --> 00:21:44,540 Εωσφόρος. 213 00:21:44,541 --> 00:21:47,540 Διατάζω την παρουσία σου ή αγαπητέ μου. 214 00:21:47,541 --> 00:21:48,540 Έλα μπροστά. 215 00:21:48,541 --> 00:21:50,540 Σατανά, έλα έξω. 216 00:21:50,541 --> 00:21:52,540 Περισσότερο! Περισσότερα, Talon. 217 00:21:52,541 --> 00:22:02,540 Πώς τολμάς να διατάξεις το παρουσία του Σατανά; Όχι! Αξιοποιήσιμο. 218 00:22:02,541 --> 00:22:04,540 Αξιοποιήσιμο. 219 00:22:19,590 --> 00:22:21,540 Γιατί θυμώνεις; Πες μου. 220 00:22:21,541 --> 00:22:25,540 Έχω ακολουθήσει πιστά κάθε σας οδηγία. 221 00:22:25,541 --> 00:22:28,540 Όταν ζήτησες τη γυναίκα για να το δελεάσουν, της έδωσα ως προσφορά. 222 00:22:28,541 --> 00:22:29,540 Εσύ ανόητη. 223 00:22:29,541 --> 00:22:32,057 Μου επέτρεψες προοριζόταν να κλαπεί η νύφη 224 00:22:32,069 --> 00:22:34,540 μακριά ακριβώς κάτω από τη μύτη σας από εκείνον τον απατεώνα κόμη Δράκουλα. 225 00:22:34,541 --> 00:22:35,540 Αδύνατος. 226 00:22:35,541 --> 00:22:36,540 Κόμης Δράκουλας. 227 00:22:36,541 --> 00:22:40,540 Τέτοια βεβήλωση. 228 00:22:40,541 --> 00:22:43,540 Βοήθησέ μας να τακτοποιηθούμε, Δάσκαλε. 229 00:22:43,815 --> 00:22:45,540 Αυτή η αηδία δεν μπορεί να συγχωρηθεί. 230 00:22:45,541 --> 00:22:47,540 Δεν θα αφήσουμε καμία πέτρα στη σειρά. 231 00:22:47,541 --> 00:22:50,540 Μέχρι να βρούμε τον Δράκουλα και να τον καταστρέψουμε. 232 00:22:50,541 --> 00:22:51,540 Υπομονή θνητή. 233 00:22:51,541 --> 00:22:54,540 Όταν είναι η κατάλληλη στιγμή, θα φτιάξουμε τον κόμη Δράκουλα. 234 00:22:54,740 --> 00:22:55,540 Τι εννοείς; 235 00:22:55,541 --> 00:22:58,540 Πόσο καιρό έχουμε περιμένουμε να πάρουμε την εκδίκησή μας; 236 00:22:58,541 --> 00:23:03,540 Έχω ένα πολύ ιδιαίτερο είδος εκδίκησης σχέδιο για τον αγαπημένο μας φίλο Κόμη Δράκουλα. 237 00:23:03,541 --> 00:23:06,540 Υπόσχομαι μια εκδίκηση περισσότερο σκληρό από όσο φαντάζεσαι. 238 00:23:06,541 --> 00:23:09,540 Αλλά δεν πρέπει να κουνηθείς εναντίον του Δράκουλα για ένα χρόνο. 239 00:23:09,541 --> 00:23:10,540 Καταλαβαίνω; 240 00:23:10,541 --> 00:23:13,540 Ακούω και υπακούω. 241 00:23:14,190 --> 00:23:16,540 Κόμης Δράκουλας προσοχή. 242 00:23:16,690 --> 00:23:22,540 Μια εκδίκηση πιο σκληρή από όσο μπορώ να φανταστώ. 243 00:23:22,541 --> 00:23:31,540 Τι θα μπορούσε να είναι αυτό; 244 00:23:31,640 --> 00:23:34,540 Θα καταδικάσω τους μαθητές να συλλογιστούν τα λόγια του. 245 00:23:34,541 --> 00:23:37,115 Ένα μικρότερο αλλά εξίσου καθορισμένη ομάδα δεν είναι 246 00:23:37,127 --> 00:23:39,540 περιμένουν να τους πατήσουν καταδίωξη του Δράκουλα. 247 00:23:39,541 --> 00:23:44,540 Υποσχθείτε να βρείτε και να καταστρέψετε το τέρας όπου κι αν βρίσκεται, όσο καιρό κι αν χρειαστεί. 248 00:23:44,541 --> 00:23:48,540 Ο βρικόλακας βουίζει πιέστε το ρυθμό ατελείωτα προς τα εμπρός. 249 00:23:48,541 --> 00:23:51,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 250 00:23:51,541 --> 00:23:54,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 251 00:23:54,541 --> 00:23:57,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 252 00:23:57,541 --> 00:24:00,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 253 00:24:00,541 --> 00:24:02,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 254 00:24:02,541 --> 00:24:04,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 255 00:24:04,541 --> 00:24:06,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 256 00:24:06,541 --> 00:24:08,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 257 00:24:08,541 --> 00:24:10,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 258 00:24:10,541 --> 00:24:12,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 259 00:24:12,541 --> 00:24:14,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 260 00:24:14,541 --> 00:24:16,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 261 00:24:16,541 --> 00:24:18,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 262 00:24:18,541 --> 00:24:20,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 263 00:24:20,541 --> 00:24:22,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 264 00:24:22,541 --> 00:24:24,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 265 00:24:24,541 --> 00:24:26,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 266 00:24:26,541 --> 00:24:28,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 267 00:24:28,541 --> 00:24:30,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 268 00:24:30,541 --> 00:24:32,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 269 00:24:32,541 --> 00:24:34,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 270 00:24:34,541 --> 00:24:36,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 271 00:24:36,541 --> 00:24:38,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 272 00:24:38,865 --> 00:24:40,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 273 00:24:40,840 --> 00:24:42,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 274 00:24:42,740 --> 00:24:44,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 275 00:24:44,690 --> 00:24:46,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 276 00:24:46,541 --> 00:24:48,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 277 00:24:48,840 --> 00:24:50,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 278 00:24:50,541 --> 00:24:52,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 279 00:24:52,541 --> 00:24:54,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 280 00:24:54,541 --> 00:24:56,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 281 00:24:56,541 --> 00:24:58,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 282 00:24:58,541 --> 00:25:00,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 283 00:25:00,541 --> 00:25:02,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 284 00:25:02,541 --> 00:25:04,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 285 00:25:04,541 --> 00:25:06,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 286 00:25:06,541 --> 00:25:08,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 287 00:25:08,541 --> 00:25:10,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 288 00:25:10,541 --> 00:25:12,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 289 00:25:12,541 --> 00:25:14,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 290 00:25:14,541 --> 00:25:16,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 291 00:25:16,541 --> 00:25:18,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 292 00:25:18,690 --> 00:25:20,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 293 00:25:20,541 --> 00:25:22,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 294 00:25:22,615 --> 00:25:24,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 295 00:25:24,541 --> 00:25:26,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 296 00:25:26,541 --> 00:25:28,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 297 00:25:28,541 --> 00:25:30,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 298 00:25:30,541 --> 00:25:32,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 299 00:25:32,541 --> 00:25:34,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 300 00:25:34,541 --> 00:25:36,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 301 00:25:36,541 --> 00:25:38,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 302 00:25:38,541 --> 00:25:40,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 303 00:25:40,690 --> 00:25:42,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 304 00:25:42,590 --> 00:25:44,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 305 00:25:44,690 --> 00:25:46,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 306 00:25:46,541 --> 00:25:48,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 307 00:25:48,541 --> 00:25:50,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 308 00:25:50,541 --> 00:25:51,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 309 00:25:51,541 --> 00:25:52,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 310 00:25:52,541 --> 00:25:53,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 311 00:25:53,541 --> 00:25:54,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 312 00:25:54,541 --> 00:25:55,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 313 00:25:55,541 --> 00:25:56,566 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 314 00:25:56,590 --> 00:25:57,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 315 00:25:57,541 --> 00:25:58,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 316 00:25:58,541 --> 00:25:59,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 317 00:25:59,541 --> 00:26:00,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 318 00:26:00,541 --> 00:26:01,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 319 00:26:01,541 --> 00:26:02,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 320 00:26:02,541 --> 00:26:03,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 321 00:26:03,541 --> 00:26:04,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 322 00:26:04,541 --> 00:26:05,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 323 00:26:05,541 --> 00:26:06,540 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 324 00:26:06,541 --> 00:26:07,781 Ο ρυθμός πίεσης του βαμπίρ hudders. 325 00:26:14,940 --> 00:26:19,040 Πόσο ακόμα σκοπεύεις να πας με αυτό το απελπιστικό κυνηγητό της αγριόχηνας; 326 00:26:19,265 --> 00:26:21,540 Γνωρίζετε ότι πέρασε ένας ολόκληρος χρόνος; 327 00:26:21,541 --> 00:26:24,540 Και δεν είμαστε πιο κοντά στο να βρούμε τον Count Δράκουλα από πριν την ημέρα που ξεκινήσαμε. 328 00:26:24,541 --> 00:26:25,540 Και ξέρετε τι; 329 00:26:25,541 --> 00:26:29,540 Είσαι αδιάφορος ψύλλος τσάντα υπάρχει πλήρης πλύση. 330 00:26:29,840 --> 00:26:31,487 Δεν φτιάχνεις σημασία έχει καλύτερα από 331 00:26:31,499 --> 00:26:33,540 παραπονιέται όλη την ώρα και κατηγορώντας τον καημένο τον Ηλία 332 00:26:33,541 --> 00:26:37,540 γιατί ο Δράκουλας με κάποιο τρόπο τα κατάφερε για να γλιτώσει τον εντοπισμό εξαφανιζόμενος. 333 00:26:37,840 --> 00:26:40,540 Υπήρξε ένα σημαντικό αλλαγή στη ζωή του Δράκουλα τελευταία. 334 00:26:40,541 --> 00:26:43,540 Συνήθιζε να δολοφονεί με τόλμη και ποτέ δεν μπήκε στον κόπο να καλύψει τις παγίδες του. 335 00:26:43,541 --> 00:26:45,540 Τώρα όμως ενεργεί πιο προσεκτικά. 336 00:26:45,541 --> 00:26:47,540 Γεια, το υποθέτεις αυτό σημαίνει ότι τον πλησιάζουμε; 337 00:26:47,541 --> 00:26:49,540 Και ίσως έχουμε φοβάται; Θα μπορούσε να είναι. 338 00:26:49,790 --> 00:26:54,540 339 00:26:54,665 --> 00:26:57,540 Κλείνουμε. 340 00:26:58,340 --> 00:27:00,700 Έχω περιορίσει το πεδίο εφαρμογής για τις πιθανές κρυψώνες του. 341 00:27:00,740 --> 00:27:03,540 Και ρυθμίζω ότι βρίσκεται σε αυτήν την περιοχή. 342 00:27:03,840 --> 00:27:06,540 Και υποθέτω ότι δεν έχουμε απλά σπαταλούσαμε τον χρόνο μας. 343 00:27:06,790 --> 00:27:11,540 Κλείνουμε τη θηλιά γύρω από το δικό του λαιμό σιγά σιγά μέρα με τη μέρα, Φρανκ. 344 00:27:11,640 --> 00:27:14,540 Και τώρα πρέπει να προετοιμαστούμε τον εαυτό μας για την αντιπαράθεση. 345 00:27:14,541 --> 00:27:16,540 Σύντομα θα έχουμε το δικό του το πού βρίσκεται. 346 00:27:16,790 --> 00:27:20,540 Είναι στα μέτρα μας και στον παράδεισο να μας βοηθήσει όπου μπορεί. 347 00:27:20,790 --> 00:27:24,540 Ο Ηλίας έχει αποδείξει την αξία του λέγοντάς μας πού δεν ήταν ο Δράκουλας. 348 00:27:24,740 --> 00:27:27,540 Τώρα μπορεί να τελειώσει τη δουλειά του δείχνοντάς μας πού βρίσκεται. 349 00:27:27,690 --> 00:27:29,540 Σωστά, Ηλία; 350 00:27:29,541 --> 00:27:43,540 Τι όμορφο αγόρι. 351 00:27:43,541 --> 00:27:47,540 Τι όμορφο γενναίο, χαρούμενος και άξιος γιος που έχω. 352 00:27:47,840 --> 00:27:49,540 Τόσο καλό παιδί. 353 00:27:49,541 --> 00:27:50,541 εγώ γιος. 354 00:27:51,240 --> 00:27:52,540 Και τώρα πρέπει να φύγεις κοιμηθείτε και κοιμηθείτε. 355 00:27:52,541 --> 00:27:56,540 Έτσι θα μεγαλώσεις μεγάλος και δυνατός. 356 00:27:57,440 --> 00:27:59,520 Το Loris, υπάρχει ένα ντροπιαστικό μυστικό για τον εαυτό μου, 357 00:27:59,532 --> 00:28:01,540 που έχω κρατήσει κρυμμένο από σένα όλο αυτό τον καιρό. 358 00:28:01,541 --> 00:28:04,540 Πώς θα μπορούσες κράτα ένα μυστικό από μένα, αγάπη μου; 359 00:28:04,541 --> 00:28:06,540 Αν και είναι αλήθεια, δεν είμαι θνητός άντρας. 360 00:28:06,541 --> 00:28:09,446 Δεν είμαι η αγαπημένη σου Εωσφόρος, Άρχοντας του σκότους, ο οποίος 361 00:28:09,458 --> 00:28:12,540 εσύ και οι συμμαθητές σου λατρεία στη μαύρη μάζα. 362 00:28:12,541 --> 00:28:14,540 σου είπα ψέματα. 363 00:28:14,915 --> 00:28:18,540 Η αληθινή μου ταυτότητα αποκαλύπτεται στον καθρέφτη. 364 00:28:18,640 --> 00:28:22,540 Βλέπεις, είμαι βαμπίρ. 365 00:28:23,390 --> 00:28:26,511 Δεν είμαι ο Σατανάς. Είμαι θύμα από αυτόν, που μου έκανε αυτό 366 00:28:26,523 --> 00:28:29,540 συγκινητικό πλάσμα, μισητό και φοβάται όλη η ανθρωπότητα. 367 00:28:30,140 --> 00:28:31,540 Δεν σε μισώ, Δράκουλα. 368 00:28:31,815 --> 00:28:33,540 Τι; 369 00:28:33,790 --> 00:28:36,540 Ήξερα τη στιγμή μας Τα μάτια συνάντησαν ότι δεν ήσουν ο Σατανάς. 370 00:28:36,640 --> 00:28:39,540 Υπάρχει απλά πάρα πολλή αγάπη στα μάτια σου. Είδα και το μαρτύριο. 371 00:28:40,440 --> 00:28:44,540 Όποιος είναι ικανός για τέτοια προσφορά τα συναισθήματα δεν θα μπορούσαν να είναι Σατανάς. 372 00:28:44,990 --> 00:28:46,540 Αν το ήξερες, γιατί με παντρεύτηκες; Στο U. 373 00:28:46,541 --> 00:28:51,153 Σ. Ελπίζω για τον εαυτό μου. Ω, αγαπητέ, υπάρχει ένας απίστευτα ισχυρός δεσμός 374 00:28:51,165 --> 00:28:55,540 της αγάπης μεταξύ μας που μπορεί να μεταμορφωθεί μας εντελώς από το κακό στο καλό. 375 00:28:56,490 --> 00:28:59,540 Με αγάπη, μαζί μπορούμε να νικήσουμε τον Σατανά. 376 00:28:59,890 --> 00:29:03,203 Αγαπητέ, θέλω να πω εσύ για τον άντρα που χρησιμοποίησα 377 00:29:03,215 --> 00:29:06,540 να είμαι πριν γίνω ο καταραμένος σκλάβος του Σατανά. 378 00:29:06,915 --> 00:29:10,540 Προέρχομαι από οικογένεια με τίτλο, από ένα βασίλειο στα Βαλκάνια. 379 00:29:11,190 --> 00:29:16,540 Πενσυλβάνια, η επικράτεια στην οποία Ι κυβερνούσε ήταν μικρό, αλλά γόνιμο και όμορφο. 380 00:29:16,541 --> 00:29:19,540 Η ζωή μου ήταν αφιερωμένη στην προστασία του. 381 00:29:20,440 --> 00:29:23,540 Ήταν μια πλούσια γη, το κλίμα ήταν ιδανικό. 382 00:29:23,740 --> 00:29:27,069 Το χώμα ήταν πλούσιο, ο αέρας ήταν καθαρό, το νερό ήταν άφθονο 383 00:29:27,081 --> 00:29:30,540 από καθαρά ορεινά ρυάκια που κυλούσε μέσα από την κοιλάδα. 384 00:29:31,090 --> 00:29:34,533 Ο λαός μου ευημερούσε, και ήταν πιστοί στην πίστη τους 385 00:29:34,545 --> 00:29:37,540 για μένα, γιατί ήμουν γενναιόδωρος και συμπονετικός κυβερνήτης. 386 00:29:37,640 --> 00:29:42,540 Ήμασταν υψηλών προδιαγραφών, χαρούμενοι, φιλειρηνικοί άνθρωποι, ικανοποιημένοι με αυτά που είχαμε. 387 00:29:42,690 --> 00:29:46,540 Δεν προσφέραμε καμία απειλή σε οποιονδήποτε γείτονά μας. 388 00:29:46,541 --> 00:29:50,540 Αλλά ήμασταν ατρόμητοι μέσα υπεράσπιση αυτού που ήταν δικό μας. 389 00:29:50,740 --> 00:29:53,746 Αμέτρητες φορές, οδήγησα το δικό μου στρατός στη μάχη για θάλαμο 390 00:29:53,758 --> 00:29:56,540 από τους εισβολείς που επιδιώκουν να πάρτε τη γη μας με το ζόρι. 391 00:29:57,340 --> 00:30:02,540 Απωθήσαμε τους Βούλγαρους, τους Ούγγρους, και το βάρβαρο κυνήγι μέχρι ένα βαθμό. 392 00:30:02,541 --> 00:30:05,851 Ξανά και ξανά οι βάρβαροι έγραψε εναντίον μας, χρόνος και 393 00:30:05,863 --> 00:30:09,540 και πάλι τους νικήσαμε, αλλά πάντα επέστρεφαν για να προσπαθήσουν ξανά. 394 00:30:09,541 --> 00:30:12,990 Απελπισμένος να πείσει τους της ματαιότητας των 395 00:30:13,002 --> 00:30:16,540 τη σφαγή, υιοθέτησα τη δική μου άγρια μέθοδο. 396 00:30:16,541 --> 00:30:20,805 Σούβλισα τα σώματα των εισβολείς, και τους σκόρπισε γύρω από το 397 00:30:20,817 --> 00:30:25,540 γύρω από την ύπαιθρο ως φρικτό προειδοποίηση για πιθανούς μελλοντικούς εχθρούς. 398 00:30:25,541 --> 00:30:28,623 Έκλεισα μόνος μου δράση, αλλά μίλησε στο 399 00:30:28,635 --> 00:30:31,540 βάρβαροι σε μια γλώσσα ότι κατάλαβαν. 400 00:30:31,940 --> 00:30:35,595 Η στρατηγική λειτούργησε, οι εχθροί έχασαν το μαχητικό τους πνεύμα 401 00:30:35,607 --> 00:30:39,540 και υποχώρησε στο φρικτό θέα των σημαδιών του θανάτου μου. 402 00:30:39,690 --> 00:30:44,540 Είχα γίνει χασάπης κυνηγώντας την ειρήνη, και η ψυχή μου αμαυρώθηκε αμετάκλητα. 403 00:30:44,840 --> 00:30:48,242 έγινα στόχος μίσος από όλες τις πλευρές, και κάθε 404 00:30:48,254 --> 00:30:51,540 πολεμιστής που έγραψε κατά κάηκα από εκδίκηση. 405 00:30:51,541 --> 00:30:57,540 Οι εχθροί ένωσαν τις δυνάμεις τους με μοναδικό σκοπό να με καταστρέψει, και πέτυχαν. 406 00:31:12,540 --> 00:31:20,540 Και έτσι χάθηκε ο θνητός cow-tracula, σε έναν ωκεανό από το αίμα μου. 407 00:31:21,290 --> 00:31:25,540 Α, αν μπορούσε να είναι το τέλος της ιστορίας μου. 408 00:31:37,540 --> 00:31:46,540 Η αιματοβαμμένη γήινη φήμη μου είχε τραβήξει την προσοχή του ίδιου του Σατανά. 409 00:31:46,541 --> 00:31:52,540 Μεγάλωσα από το δικό μου τάφος με την κακή του δύναμη. 410 00:31:52,541 --> 00:32:00,540 Ούτε ζωντανός ούτε νεκρός, ήμουν σκλάβος του. 411 00:32:00,541 --> 00:32:05,057 Και έτσι ήταν ο θνητός μου αμαρτίες στη γη, ανταμείβονται, 412 00:32:05,069 --> 00:32:10,540 καταδικασμένος να υπάρχει, εσωτερικά, ως πρίγκιπας των βαμπίρ. 413 00:32:10,541 --> 00:32:18,811 Για 500 χρόνια ταΐζω το δικό μου αχόρταγη αιμοληψία, και η 414 00:32:18,823 --> 00:32:27,540 όνομα Δράκουλας έχει γίνει α τρομακτική αποστροφή για την ανθρωπότητα. 415 00:32:27,790 --> 00:32:33,246 Παλαιότερα σύμβολο ελπίδας, ο σταυρός έγινε για μένα πηγή τρόμου, και απομάκρυνα από 416 00:32:33,258 --> 00:32:38,540 η υπενθύμιση της αιώνιας καταδίκης που αντιπροσώπευε σε μένα και σε όλους τους βρικόλακες. 417 00:32:38,541 --> 00:32:46,695 Όπως έμαθαν και οι Ευρωπαίοι πολλά για τις συνήθειές μου και 418 00:32:46,707 --> 00:32:55,540 τρωτά σημεία, ήμουν αναγκάστηκα να φύγω από την πατρίδα μου. 419 00:32:55,565 --> 00:32:58,325 Ταξίδεψα σε μια χώρα όπου ο λαός πολέμησε 420 00:32:58,337 --> 00:33:01,540 ιστορίες για βρικόλακες ήταν απλώς ανόητη δεισιδαιμονία. 421 00:33:01,541 --> 00:33:05,573 Οι Αμερικανοί φαίνονταν περισσότεροι ανησυχεί για τα εγκόσμια 422 00:33:05,585 --> 00:33:09,540 υλικά πράγματα και για πνευματικά θέματα. 423 00:33:10,765 --> 00:33:13,971 Ανακάλυψα το μαύρο χάλι λατρεία αμέσως μετά την άφιξή μου 424 00:33:13,983 --> 00:33:17,540 Βοστώνη, και τους άκουσα σχεδιάζουν να παρουσιάσουν μια νύφη στον Σατανά. 425 00:33:17,541 --> 00:33:20,540 Ήταν η ευκαιρία μου για εκδίκηση. 426 00:33:21,090 --> 00:33:23,251 Τη νύχτα που ορίστηκε για την προσφορά, Ι 427 00:33:23,263 --> 00:33:25,540 έσπευσε στην εκκλησία των μαθητών του Σατανά. 428 00:33:25,790 --> 00:33:27,540 Το σχέδιό μου ήταν απλό και σκληρό. 429 00:33:28,040 --> 00:33:32,540 Θα έκλεβα του Σατανά νύφη και να την καταστρέψεις. 430 00:33:33,740 --> 00:33:38,540 Μετά σε είδα και όλα τα σχέδιά μου ξεχάστηκαν. 431 00:33:38,840 --> 00:33:41,790 Όπως σημειώνετε πριν από εμένα ένα υπάκουη υποταγή και σου 432 00:33:41,802 --> 00:33:44,540 Τα μάτια συνάντησαν τα δικά μου, ήξερα ότι πρέπει να σε έχω για δικό μου. 433 00:33:44,815 --> 00:33:48,540 Η ανάγκη μου για σένα κατακλύζεται η ανάγκη μου για εκδίκηση. 434 00:33:49,290 --> 00:33:54,540 Με μια μπουκιά θα μπορούσα να σου δώσω την αθανασία, και θα ήσουν δικός μου για όλη την αιωνιότητα. 435 00:33:55,090 --> 00:33:59,540 Όμως μια παράξενη δύναμη με έπιασε και δεν με άφηνε να πραγματοποιήσω τον σκοπό μου. 436 00:33:59,541 --> 00:34:02,540 Τι είναι αυτή η δύναμη; 437 00:34:02,541 --> 00:34:06,540 Μόνο τώρα καταλαβαίνω ποια ήταν αυτή η δύναμη. 438 00:34:06,690 --> 00:34:09,514 Εγώ, ο πρίγκιπας των βαμπίρ, ο Κύριος κυρίαρχος του 439 00:34:09,526 --> 00:34:12,540 ο καταραμένος, είχε πέσει μέσα αγάπη με μια θνητή γυναίκα. 440 00:34:13,140 --> 00:34:17,540 Τώρα βλέπω το αποτέλεσμα ενός αγαπημένου γιου, του Janus. 441 00:34:17,890 --> 00:34:22,540 Η παγωμένη καρδιά μου καίει σαν δάδα. 442 00:34:23,640 --> 00:34:27,312 Η αγάπη και η χαρά ήταν μόνο λόγια περιγράφοντας ξεχασμένα συναισθήματα 443 00:34:27,324 --> 00:34:30,540 μέχρι που σε βρήκα και ανέκτησα την ικανότητά μου να τα νιώθω. 444 00:34:30,790 --> 00:34:34,540 Κι εγώ είχα χάσει την ανθρωπιά μου. Αυτό είναι γιατί προσφέρθηκα να γίνω νύφη του Σατανά. 445 00:34:34,541 --> 00:34:39,540 Τα είχα νιώσει και τα είχα αγαπήσει και τα ήθελα όλα η ζωή μου μέχρι εκείνη τη στιγμή τα βλέμματά μας συναντήθηκαν. 446 00:34:39,915 --> 00:34:44,540 Μου άνοιξες έναν ολόκληρο νέο κόσμο απλά με το να νοιάζεσαι και να μου δείχνεις ότι νοιάζεσαι. 447 00:34:44,541 --> 00:34:48,540 Με έκανες να νιώσω ζωντανός και ξεχωριστός. 448 00:34:48,890 --> 00:34:52,762 Όταν ήμασταν μαζί ποτέ πήρε τα μάτια σου από πάνω μου, και όταν εμείς 449 00:34:52,774 --> 00:34:56,540 μίλησες μίλησες σε μένα, όχι στο εμένα και σε ένοιαζε τι σκέφτηκα. 450 00:34:56,541 --> 00:35:00,565 Καμία γυναίκα δεν μπορούσε ποτέ να νιώσει πιο αγαπητό, πιο αγαπητό από 451 00:35:00,577 --> 00:35:04,540 με έκανες να νιώθω κάθε στιγμή που ήμασταν μαζί. 452 00:35:04,640 --> 00:35:12,540 Ένας τέτοιος άνθρωπος δεν θα μπορούσε να είναι εντελώς κακός. 453 00:35:12,765 --> 00:35:15,761 Ξέρω πώς υποφέρεις αγαπη μου. Η καρδιά μου υποφέρει 454 00:35:15,773 --> 00:35:18,540 μαζί σου, αλλά την αγάπη μας αξίζει να υποφέρεις. 455 00:35:18,865 --> 00:35:20,540 Ω αγάπη μου. 456 00:35:20,541 --> 00:35:21,541 Ωραιότατος. 457 00:35:26,590 --> 00:35:39,540 Θνητός! Θνητός! 458 00:35:43,541 --> 00:35:49,540 Πολύ περίμενα και λατρεύω πολύ χρόνο για εκδίκηση εναντίον του Κόμη Δράκουλα ως τώρα στραβά. 459 00:35:49,541 --> 00:35:50,540 Θαυμάσιος. 460 00:35:50,541 --> 00:35:54,540 Πρόσταξέ με αφέντη και θα με βρει πρόθυμο και υπάκουο. 461 00:35:54,541 --> 00:36:06,540 Κλήση! 462 00:36:16,790 --> 00:36:35,540 Είναι ένα μήνυμα από το Μαθητές του Σατανά, Αγάπη μου. 463 00:36:35,541 --> 00:36:37,540 Αναρωτιέμαι τι μπορεί να είναι. 464 00:36:37,541 --> 00:36:41,554 Χαιρετίζουμε τη γέννηση του Σατανά που έστειλε παιδί, και θα μαζευτούμε απόψε για το 465 00:36:41,566 --> 00:36:45,540 σκοπό να βαφτίσεις τον αγαπημένο σου Ιανό στη συντροφιά της Μαύρης Μάζας. 466 00:36:45,541 --> 00:36:48,674 Αυτή η τελετή θα πραγματοποιηθεί ο γιος σου υπό την προστασία 467 00:36:48,686 --> 00:36:51,540 του Σατανά, και θα αποδώσει τον ασφαλή από κάθε κακό. 468 00:36:51,640 --> 00:36:55,540 Φοβάμαι, αγαπητέ, αυτού του ιερέα ενδεχόμενο άτομο που δεν μπορεί να εμπιστευτεί. 469 00:36:55,740 --> 00:37:00,128 Μην ανησυχείς, μπορώ να αντέξω εκείνο το παλιό 40, αλλά η προστασία 470 00:37:00,140 --> 00:37:04,540 ότι προσφέρουν θα μπορούσε να αποδείξει να είναι πολύ πολύτιμος για τον Ιανό. 471 00:37:05,940 --> 00:37:09,540 Αγόρι, δεν έχω ξαναδεί τον Ηλία να ενθουσιάζεται τόσο πολύ. 472 00:37:09,541 --> 00:37:12,540 Νομίζω ότι είναι σίγουρα μαζεύοντας την άμμο. 473 00:37:12,541 --> 00:37:15,540 Περίμενα πολύ καιρό για αυτή τη στιγμή, Δράκουλα. 474 00:37:15,541 --> 00:37:17,540 Μην αφήνεις τον θυμό να υπερισχύει της προσοχής, παιδί μου. 475 00:37:17,541 --> 00:37:19,540 Αυτή είναι πολύ επικίνδυνη επιχείρηση. 476 00:37:19,541 --> 00:37:23,540 Τι κάνεις τόσο σφιχτά; Είναι απλώς ένας άλλος μπαμπάς. 477 00:37:23,840 --> 00:37:25,540 Μπορώ να τον χειριστώ εύκολα. 478 00:37:43,541 --> 00:37:58,540 Είναι αυτός, εντάξει; 479 00:38:01,541 --> 00:38:05,540 Μόνο ένα βέλος ακριβώς στην καρδιά του, και ο παππούς μου θα ξεφτιλιστεί. 480 00:38:05,640 --> 00:38:07,540 Οχι ακόμη. 481 00:38:07,541 --> 00:38:08,540 Γιατί; 482 00:38:08,541 --> 00:38:13,540 Δεν μπορούμε να αντέξουμε καμία ολίσθηση σε αυτό το σημείο. Θέλω να μάθω ποια είναι αυτή η γυναίκα. 483 00:38:13,840 --> 00:38:19,540 Και είμαι πολύ περίεργος για αυτό το μωρό. Θα μπορούσε να είναι το παιδί του Δράκουλα; Θα δούμε. 484 00:38:19,541 --> 00:38:21,540 Ακολούθησέ τους, Φρανκ. 485 00:38:21,541 --> 00:38:23,540 Μόλις. 486 00:39:12,390 --> 00:39:15,540 Κανείς δεν είναι εδώ. 487 00:39:18,790 --> 00:39:22,540 Με αυτή την πρόσκληση, απλά ένα σκληρό αστείο. 488 00:39:34,541 --> 00:39:36,540 Συγνώμη. 489 00:39:36,541 --> 00:39:41,540 Δεν ξέρω, αλλά εγώ δεν μου αρέσει... 490 00:39:41,541 --> 00:39:42,540 Να δεις θα σφίξεις. 491 00:39:42,541 --> 00:39:44,661 Αυτό το συμπαγές ατσάλι δεν θα γίνει ποτέ να μπορέσει να το κατεβάσει. 492 00:39:45,140 --> 00:39:47,540 Ο Δράκουλας πρέπει να το ήξερε ότι τον ακολουθούσαμε. 493 00:39:47,541 --> 00:39:50,540 Πρέπει να μπούμε εκεί και να καταστρέψουμε τον πριν ξεφύγει από εμάς. 494 00:39:50,541 --> 00:39:53,540 Εσείς οι δύο ηρεμήστε και σταματήστε τον πανικό, ή θα χάσει τον έλεγχο αυτής της κατάστασης 495 00:39:53,541 --> 00:39:56,540 και παίξε στα χέρια του Δράκουλα όπως έχουν κάνει τόσοι πολλοί πριν από εμάς. 496 00:39:56,915 --> 00:40:00,540 Απλά να είσαι ήρεμος, να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά, και θα δούμε πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση. 497 00:40:00,541 --> 00:40:02,540 Όχι! 498 00:40:09,541 --> 00:40:11,540 Δεν το αντέχω! 499 00:40:11,541 --> 00:40:12,540 Στάση! 500 00:40:24,541 --> 00:40:26,540 Εσείς! Τι συμβαίνει; 501 00:40:30,565 --> 00:40:34,540 Στο όνομα του Lucifer, δεν μπορείς Ο Δράκουλας το αντέχει σε μια λεπτή άκρη 502 00:40:34,765 --> 00:40:37,540 στο ότι απλά δόλιος υποθέστε του Σατανά 503 00:40:37,541 --> 00:40:39,540 όνομα και ότι παίρνετε χάλυβα την πλατιά του Ντολόρες. 504 00:40:40,090 --> 00:40:41,540 Ετοιμαστείτε να πεθάνετε! 505 00:40:41,541 --> 00:40:43,540 Βλάκα! 506 00:40:43,640 --> 00:40:44,540 Άσε κάτω αυτό το όπλο! 507 00:40:44,541 --> 00:40:46,540 Θέτετε σε κίνδυνο τη γυναίκα και το παιδί μου! 508 00:40:46,541 --> 00:40:47,540 Με ακούς; 509 00:40:47,541 --> 00:40:48,540 Πέτα τον αμέσως! 510 00:40:48,541 --> 00:40:49,540 Σας διατάζω να υπακούσετε! 511 00:40:49,541 --> 00:40:51,540 Χάνεις τον χρόνο σου. 512 00:40:51,541 --> 00:40:54,540 Αν νομίζεις ότι οι αδύναμες σφαίρες σου μπορεί να έρθει κακό, Δράκουλα! 513 00:40:54,541 --> 00:40:57,540 Μην είσαι πολύ σίγουρος εσύ στη θνητότητα, Δράκουλα! 514 00:40:57,541 --> 00:41:03,540 Όχι, ένας Εωσφόρος που σου έδωσε αιώνια ζωή ή έτσι έχει τη δύναμη να καταστρέψει αυτό το όπλο! 515 00:41:03,541 --> 00:41:07,540 Μου έδωσε εντολή να φορτώσω το όπλο με τις ασημένιες σφαίρες! 516 00:41:07,715 --> 00:41:09,540 Είναι ασημί! 517 00:41:09,541 --> 00:41:12,540 Και δεν έχεις δύναμη αναγκάσε με να ταξιδέψω στο όπλο! 518 00:41:12,541 --> 00:41:14,540 Κοίτα τριγύρω, Δράκουλα! 519 00:41:24,541 --> 00:41:26,540 Αφαιρέστε το! 520 00:41:26,541 --> 00:41:28,540 Κάτω, βρικόλακα! 521 00:41:30,541 --> 00:41:34,540 Τι; Που πήγες; 522 00:41:34,990 --> 00:41:38,540 μωρό μου! 523 00:41:38,541 --> 00:41:40,540 Πυροβόλησες το μωρό μου! 524 00:41:40,541 --> 00:41:41,540 μωρό μου! 525 00:41:41,541 --> 00:41:43,540 Η ιδιοφυΐα μας! 526 00:41:45,541 --> 00:41:47,540 Ο γιος μου! 527 00:41:50,541 --> 00:41:52,540 Το μωρό μας! 528 00:41:55,190 --> 00:41:57,540 Δεν χρειάστηκε να το κάνω! 529 00:42:34,541 --> 00:42:37,540 Βοηθήστε οποιονδήποτε να βγει από το δολοφονία αθώου παιδιού! 530 00:42:37,541 --> 00:42:40,540 Έχω να το καταστρέψω αυτό ναός με γυμνά χέρια! 531 00:42:50,541 --> 00:42:53,540 Αυτή μπορεί να είναι η ευκαιρία μας. Ετοιμάζω. 532 00:43:21,090 --> 00:43:22,769 Θα πάρω τον Ηλία, Φρανκ, κινηθείτε και προσπαθήστε να ρίξετε 533 00:43:22,781 --> 00:43:24,540 τον κάτω για να οδηγήσουμε μια κατάσταση μέσα από την καρδιά του. 534 00:43:48,541 --> 00:43:50,540 Μπορείς να καταστρέψεις, Φρανκ. Θα τον πάρω. 535 00:43:52,541 --> 00:43:55,040 Αυτός είναι ο παππούς μου. 536 00:44:07,041 --> 00:44:09,040 Τέρας! 537 00:44:29,041 --> 00:44:31,040 Όχι άλλο φόνο. Το μωρό μας είναι νεκρό. 538 00:44:31,041 --> 00:44:35,040 Και δεν μπορείς να τον επαναφέρεις στη ζωή γεμίζοντας το αίμα και την εκδίκηση αυτών των ανθρώπων. 539 00:44:35,041 --> 00:44:39,040 Άκουσέ με με την ανθρώπινη καρδιά που ξέρω ότι χτυπάει μέσα σου, Δράκουλα. 540 00:44:39,041 --> 00:44:41,040 Όχι άλλο φόνο, παρακαλώ! 541 00:44:51,041 --> 00:44:53,040 Μη με αφήσεις, έλα πίσω! 542 00:45:03,041 --> 00:45:05,040 Αγαπημένο μου μωρό! 543 00:45:05,041 --> 00:45:09,040 Γιατί δεν μπορούσες να καταστρέψεις μιμίδια που είναι αγαπητέ μου, αθώο γιε μου; 544 00:45:09,041 --> 00:45:11,040 Περισσότερα από τώρα, με σύννεφα καταιγίδας! 545 00:45:11,041 --> 00:45:15,040 Όλη η φύση πρέπει να υπερβαίνει ο φόνος του Ιησού, γιε μου! 546 00:45:37,540 --> 00:45:43,040 Τις μέρες που ακολουθούν, το περίεργο, ησυχία έπεσε πάνω από την πόλη της Βοστώνης. 547 00:45:51,290 --> 00:45:54,028 Τέσσερις ώρες δυτικά του Βοστώνη με περιορισμένη εξπρές 548 00:45:54,040 --> 00:45:57,040 βρίσκεται η μεγαλύτερη πόλη σε το δυτικό ημισφαίριο, 549 00:45:57,041 --> 00:46:01,040 αλλά ομαδοποιώντας το Metropolis της Νέας Υόρκης. 550 00:46:37,041 --> 00:46:39,040 Ω, ω! 551 00:46:39,041 --> 00:46:43,040 Είναι πολύ θορυβώδες για να απολογηθείς σωστά. Α, γιατί δεν βγαίνουμε στο αυτοκίνητο; 552 00:46:59,041 --> 00:47:01,040 Ποια είναι η ιστορία σας; Προσοχή φίλε. 553 00:47:01,041 --> 00:47:03,040 Λειτουργεί. 554 00:47:03,041 --> 00:47:07,040 Στην πραγματικότητα, είμαι τριπλό σκορ για σένα. 555 00:47:09,041 --> 00:47:11,983 Στα πρωτοσέλιδα των ειδήσεων άλλος αναίμακτο πτώμα βρέθηκε σε 556 00:47:11,995 --> 00:47:15,040 το πρόσφατο κύμα δολοφονιών γκρίζλι από τον λεγόμενο δολοφόνο των βαμπίρ. 557 00:47:15,041 --> 00:47:17,898 Ταυτότητα του τελευταίου θύματος έχει παρακρατηθεί, αλλά είναι 558 00:47:17,910 --> 00:47:21,040 με όλα τα προηγούμενα θύματα το το σώμα στραγγίστηκε από το αίμα του. 559 00:47:23,041 --> 00:47:27,040 Το συκώτι με παίρνει ζωντανό. Δεν το έκανες ξέρεις ότι ήμουν ο δολοφόνος των βαμπίρ, εσύ; 560 00:47:27,265 --> 00:47:30,040 Α, μην αστειεύεστε για κάτι τέτοιο. 561 00:47:31,115 --> 00:47:34,040 Δεν ξέρω τι εννοείς. Ήμουν σοβαρός. 562 00:47:34,041 --> 00:47:36,040 Άσε το. Να είσαι καλός τύπος, έτσι; 563 00:47:36,041 --> 00:47:38,040 Εντάξει, έλα τώρα. 564 00:47:38,240 --> 00:47:39,240 Τι; 565 00:47:39,340 --> 00:47:41,079 Έχετε συμμετάσχει σε ένα θεατρικό έργο παιχνίδια μαζί μου, αλλιώς θα το κάνω 566 00:47:41,091 --> 00:47:43,040 δαγκώστε μια τρύπα στο λαιμό σας και ρουφήξτε το αίμα σας. 567 00:47:43,041 --> 00:47:47,040 Θυμήσου, είμαι ο μεγάλος, κακός αιμοδιψής βαμπέρ. 568 00:47:47,041 --> 00:47:49,040 Μην το κάνετε! Είσαι τρομακτικός, φίλε! 569 00:47:51,240 --> 00:47:54,040 Δεν είμαι αγχωμένος. Έλα, δώσε μου ένα φιλί. 570 00:47:59,041 --> 00:48:02,040 Τι συμβαίνει; Δεν το πιστεύω. 571 00:48:02,041 --> 00:48:05,040 Γνωρίστε τον πραγματικό μεγάλο βαμπίρ. 572 00:48:05,041 --> 00:48:07,040 Το πραγματικό βαμπίρ. 573 00:48:23,041 --> 00:48:26,040 Εν τω μεταξύ, πίσω στη Βοστώνη, στο σπίτι του Χανς Χάρκερ. 574 00:48:26,041 --> 00:48:28,040 Δεν υπήρχε γιαχμούντ, είναι αρκετά ενδιαφέρον; 575 00:48:28,041 --> 00:48:30,040 Ακούγεται σαν έργο του Δράκουλα, εντάξει; 576 00:48:30,041 --> 00:48:33,040 Υποθέτω ότι πρέπει να είχε τρελαθεί μαζί του οργή λόγω του θανάτου του μωρού του. 577 00:48:33,041 --> 00:48:35,040 Σε κάθε περίπτωση, ένα είναι σίγουρο. 578 00:48:35,041 --> 00:48:38,040 Αυτές οι δολοφονίες στη Νέα Υόρκη είναι σίγουρα το έργο ενός βαμπίρ. 579 00:48:38,041 --> 00:48:40,422 Δεν νομίζω ότι πρέπει απλά υποθέστε ότι είναι 580 00:48:40,434 --> 00:48:43,040 Ο Δράκουλας που διέπραξε όλες αυτές οι δολοφονίες στη Νέα Υόρκη. 581 00:48:43,041 --> 00:48:45,040 Δεν είναι του κόσμου μόνο βαμπίρ, ξέρεις. 582 00:48:45,041 --> 00:48:48,040 Μάλλον έχεις ένα καλό σημείο εκεί, Rachel, και δεν πρέπει να βγάλουμε βιαστικά συμπεράσματα 583 00:48:48,041 --> 00:48:50,907 και να κάνετε υποθέσεις όπου Ο Δράκουλας ανησυχεί, γιατί αυτός 584 00:48:50,919 --> 00:48:54,040 μπορεί να κρύβεται ακριβώς από κάτω τις μύτες μας, εδώ στη Βοστώνη. 585 00:48:54,041 --> 00:48:59,040 Έχω παρατηρήσει ότι ο Ηλίας δεν φαίνεται ανήσυχος, ή με οποιαδήποτε βιασύνη, να φύγω από εδώ. 586 00:48:59,041 --> 00:49:02,040 Το καλύτερο μας στοίχημα είναι να κρατήσουμε ένα μάτι στη γυναίκα του Δράκουλα. 587 00:49:02,490 --> 00:49:04,773 Έχω παρακολουθήσει αυτήν, επισκέπτεται τον τάφο του μωρού 588 00:49:04,785 --> 00:49:07,040 κάθε μέρα, και αυτή ακόμα φαίνεται να βρίσκεται σε κατάσταση σοκ. 589 00:49:07,041 --> 00:49:11,040 Τη λυπάμαι, έπρεπε υπομείνει τόση τραγωδία στη ζωή της. 590 00:49:11,041 --> 00:49:13,040 Πρέπει να σκληρύνεις την καρδιά σου. 591 00:49:13,540 --> 00:49:15,040 Θυμηθείτε, πρέπει να καταστρέψουμε τον άντρα της. 592 00:49:15,041 --> 00:49:17,446 Φαίνεται ότι είναι περισσότερο ειλικρινά αφοσιωμένος στο δικό του 593 00:49:17,458 --> 00:49:20,040 γυναίκα από οποιονδήποτε σύζυγο Έχω ακούσει ποτέ, Χανς. 594 00:49:20,115 --> 00:49:23,040 Δεν νομίζω ότι θα την εγκατέλειπε χωρίς να προσπαθήσω ποτέ να την ξαναδώ. 595 00:49:23,240 --> 00:49:25,040 Τότε φαίνεται ότι συμφωνούμε όλοι. 596 00:49:25,190 --> 00:49:28,040 Αν κρατήσουμε το μάτι μας πάνω της, του Δράκουλα θα εμφανιστεί αργά ή γρήγορα. 597 00:50:24,041 --> 00:50:29,040 Μωρό μου, απλά δεν μπορώ να το πιστέψω σε πήραν για πάντα από κοντά μου. 598 00:50:29,065 --> 00:50:34,040 Σε βλέπω τόσο καθαρά, και Ακούω τη γλυκιά φωνή της μέσα 599 00:50:34,041 --> 00:50:37,040 όλα μου τα όνειρα και μέσα μου κάθε εγρήγορση επίσης. 600 00:50:37,340 --> 00:50:39,040 Κι εγώ σε αγαπώ. 601 00:50:39,041 --> 00:50:41,040 Πόσο ευτυχισμένοι ήμασταν μαζί. 602 00:50:41,290 --> 00:50:47,040 Τώρα που σας έχασα και τους δύο, δεν μπορώ να συνεχίσω. 603 00:50:47,365 --> 00:50:50,040 Ω, δώσε μου αγάπη μου, Janus, αλλά δεν μπορώ να συνεχίσω. 604 00:50:50,440 --> 00:50:52,040 Όχι! Ιάνος. 605 00:50:52,041 --> 00:50:54,040 606 00:50:54,590 --> 00:50:56,040 Φρανκ, Ρέιτσελ, προσπάθησε να τη σταματήσεις. 607 00:50:56,041 --> 00:50:57,040 Ω! 608 00:51:02,041 --> 00:51:03,040 Ω, όου! 609 00:51:03,041 --> 00:51:05,040 Δεν θα μου αφαιρέσεις τη ζωή, Ντολόρες. 610 00:51:05,041 --> 00:51:10,040 Ο παράδεισος με συγχωρεί, αλλά χωρίς τον Δράκουλα, Janus, δεν έχω κανένα λόγο ή επιθυμία να ζήσω. 611 00:51:10,041 --> 00:51:13,040 Ουρανός έλεος με, και επιτρέψτε μου εμένα να ζηλεύω και να φοβάμαι τη δυστυχία 612 00:51:13,041 --> 00:51:16,040 Έφερα πάνω μου μόνος μου γυρνώντας την πλάτη στον παράδεισο 613 00:51:16,041 --> 00:51:19,040 και προσφέρω τον εαυτό μου σε οι μαύρες δυνάμεις του κακού. 614 00:51:19,041 --> 00:51:23,040 Λυπάμαι που γεννήθηκα ποτέ σε τέτοια μια ζωή με κακία και βάσανα. 615 00:51:23,041 --> 00:51:27,040 Έχεις αμαρτήσει, και εσύ έχουν υποφέρει λοιπόν πολύ, 616 00:51:27,041 --> 00:51:30,040 αλλά ο Παράδεισος ποτέ σου γύρισε την πλάτη. 617 00:51:30,041 --> 00:51:33,040 Θα σας δοθεί μια δεύτερη ευκαιρία. 618 00:51:36,041 --> 00:51:38,040 Ουάου! 619 00:51:40,041 --> 00:51:42,040 Τι; 620 00:51:42,041 --> 00:51:46,040 Ιάνος. 621 00:51:50,041 --> 00:51:51,040 Ω! 622 00:52:00,041 --> 00:52:03,040 Ένα γνήσιο θαύμα. 623 00:52:31,041 --> 00:52:32,040 Τι; 624 00:52:34,041 --> 00:52:37,040 Είναι το ουράνιο φως της αναβίωσής τους. 625 00:52:37,041 --> 00:52:39,040 Έρχεται από το νεκροταφείο. 626 00:52:40,041 --> 00:52:42,040 Είναι το νόημα αυτού. 627 00:52:50,041 --> 00:52:54,040 Λάμπει κατευθείαν πάνω από το μέρος όπου ο Ιανός είναι σκυμμένος εκεί. 628 00:52:54,041 --> 00:52:56,040 Τώρα το καταλαβαίνω. 629 00:52:56,041 --> 00:53:00,040 Ο εχθρός πρόκειται να τον επαναφέρει στη ζωή σε μια προσπάθεια να επιφέρω την πτώση μου 630 00:53:00,041 --> 00:53:04,040 κάνοντας με να αντιμετωπίσω τους δικούς μου γιος σε μια δοκιμασία των ουράνιων δυνάμεών του 631 00:53:04,041 --> 00:53:06,040 ενάντια στις μαύρες δυνάμεις που μου έδωσε ο Σατανάς. 632 00:53:06,041 --> 00:53:07,040 Πρέπει να το σταματήσω. 633 00:53:13,041 --> 00:53:16,040 Ιάνος; Ω, Ιανός. 634 00:53:16,041 --> 00:53:18,040 Μετακόμισε. 635 00:53:18,041 --> 00:53:19,040 Αναπνέει. 636 00:53:23,041 --> 00:53:25,040 Μωρό μου, μωρό μου. 637 00:53:25,041 --> 00:53:28,040 Έλα να σε κρατήσω στην αγκαλιά μου. 638 00:53:28,041 --> 00:53:29,040 Ιάνος. 639 00:53:34,041 --> 00:53:36,040 Ε; 640 00:53:52,041 --> 00:53:53,040 Τι συμβαίνει; 641 00:53:56,041 --> 00:53:57,040 Ε; 642 00:54:00,041 --> 00:54:10,040 Όχι, Ιανός. 643 00:54:10,041 --> 00:54:12,040 Όχι! 644 00:54:22,041 --> 00:54:25,040 Δεν θα στρέψεις τον γιο μου εναντίον μου. 645 00:54:32,041 --> 00:54:34,040 Janus, γιε μου! 646 00:54:51,240 --> 00:54:52,040 Απλώς δεν γίνεται. 647 00:54:52,041 --> 00:54:54,040 Θα μπορούσες να είσαι ο γιος μου, Janus. 648 00:54:54,790 --> 00:54:56,040 Ναι, είναι, μητέρα. 649 00:54:56,090 --> 00:54:58,040 Ω, αγαπητέ, Janus, είσαι εσύ. 650 00:54:58,041 --> 00:55:01,040 Δεν καταλαβαίνω αυτό, αλλά ξέρω ότι είναι αλήθεια. 651 00:55:01,041 --> 00:55:03,040 Η αγαπημένη μου καρδιά σε αναγνωρίζει. 652 00:55:03,041 --> 00:55:04,040 Ω, όχι. 653 00:55:04,041 --> 00:55:10,040 Janus, έχεις αναβιώσει αποκλειστικά και μόνο για ο σκοπός να καταστρέψεις τον ίδιο σου τον πατέρα. 654 00:55:11,490 --> 00:55:13,040 Janus, είναι ο πατέρας σου. 655 00:55:15,990 --> 00:55:18,040 Εκείνος ο φτωχός βασάνιζε και βασάνιζε το πλάσμα αξίζει το έλεός σου. 656 00:55:18,041 --> 00:55:20,040 Δεν είναι ο βρικόλακας Δράκουλας; 657 00:55:20,041 --> 00:55:21,040 Υπηρέτης του Σατανά; 658 00:55:21,041 --> 00:55:23,040 Ναί. 659 00:55:23,865 --> 00:55:26,040 Υπάρχουν περισσότερα θύματα από ένα πρόθυμος υπηρέτης του Σατανά, γιε μου. 660 00:55:26,041 --> 00:55:30,040 Δεν επέλεξε να είναι βαμπίρ και δεν πρέπει να τον κατηγορήσεις. 661 00:55:30,865 --> 00:55:32,040 Μάνα, πρέπει να τον σκοτώσω. 662 00:55:32,041 --> 00:55:33,040 Να σκοτώσεις τον πατέρα σου; 663 00:55:33,041 --> 00:55:35,040 Δεν έχω επιλογή σε αυτό το θέμα. 664 00:55:35,041 --> 00:55:37,040 Γι' αυτό ξαναζωντάνεψα. 665 00:55:37,041 --> 00:55:39,040 Αλλά σε αγαπάει τόσο πολύ. 666 00:55:39,041 --> 00:55:42,040 Κάνω μόνο αυτό που κάνω δημιουργήθηκε για να κάνει, μητέρα. 667 00:55:42,041 --> 00:55:43,040 Δεν έχω άλλη επιλογή. 668 00:55:43,041 --> 00:55:45,040 Αυτό είναι όλο. 669 00:55:45,041 --> 00:55:46,040 Προσπάθησε να καταλάβεις. 670 00:55:46,041 --> 00:55:48,040 Δεν είναι πια επιλογή μου να κάνω αυτό το πράγμα 671 00:55:48,041 --> 00:55:51,040 απ' ό,τι ήθελε επιλογή να είσαι σκλάβος του Σατανά. 672 00:55:51,515 --> 00:55:54,040 Είστε και οι δύο αβοήθητοι από ότι δεν είστε. 673 00:55:54,315 --> 00:55:58,040 Είναι η προσωποποίηση του κακού και Είμαι η προσωποποίηση της καλοσύνης. 674 00:55:58,041 --> 00:56:00,040 Είμαστε θανάσιμοι εχθροί από τη φύση μας. 675 00:56:00,041 --> 00:56:02,040 Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι είναι η μοίρα μου; 676 00:56:02,041 --> 00:56:04,040 να είναι η προσωποποίηση απελπιστικής ταλαιπωρίας; 677 00:56:04,041 --> 00:56:08,040 Να κοιτάζω ανήμπορος ενώ ο γιος μου και ο δικός μου ο σύζυγος αγωνίζεται να καταστρέψει ο ένας τον άλλον; 678 00:56:08,041 --> 00:56:11,040 Αυτή είναι η τιμωρία ο παράδεισος διάλεξε για μένα; 679 00:56:11,041 --> 00:56:13,040 Πρέπει να το κάνω, μητέρα. 680 00:56:13,041 --> 00:56:15,040 Και δεν είναι θέμα εκδίκηση και τιμωρία. 681 00:56:15,041 --> 00:56:17,040 Είναι μόνο δικαιοσύνη. 682 00:56:17,415 --> 00:56:19,040 Ω, Janus, σε αγαπάει πολύ. 683 00:56:19,041 --> 00:56:24,040 Κανένα παιδί δεν είχε ποτέ πιο αφοσιωμένο πατέρα και έχει υποφέρει τόσο πολύ. 684 00:56:24,041 --> 00:56:27,040 500 χρόνια μίσους και βασανιστηρίων. 685 00:56:27,090 --> 00:56:31,040 Ω, Janus, πάρε οτιδήποτε να γίνει για να σταματήσει αυτό. 686 00:56:31,041 --> 00:56:32,040 Παρακαλώ. 687 00:56:32,041 --> 00:56:43,040 Λυπάμαι, μητέρα. 688 00:56:43,041 --> 00:56:45,040 Ιανους, περίμενε. 689 00:56:45,041 --> 00:56:49,040 Ιάνος! 690 00:56:49,041 --> 00:56:50,040 Ιάνος! Με συγχωρείτε. 691 00:56:50,041 --> 00:56:58,040 692 00:56:58,840 --> 00:57:00,040 Μου μιλούσες; 693 00:57:00,190 --> 00:57:04,040 Μισώ να εισβάλω στη θλίψη σου, αλλά πρέπει να έχω μια κουβέντα μαζί σου. 694 00:57:04,041 --> 00:57:05,041 Τι είναι αυτό που θέλεις; 695 00:57:05,540 --> 00:57:09,040 Με λένε Χανς Χάρκερ και το έχω κάποιες μάλλον ανησυχητικές πληροφορίες 696 00:57:09,041 --> 00:57:11,322 για το παρελθόν του συζύγου σου, που νομίζω ότι πρέπει να γνωρίζετε. 697 00:57:11,490 --> 00:57:14,040 Ξέρω τα πάντα για το παρελθόν του συζύγου μου. 698 00:57:14,041 --> 00:57:16,040 Ποτέ δεν μου κράτησες μυστικά. 699 00:57:16,041 --> 00:57:19,040 Τότε αναμφίβολα σου είπε ότι δολοφόνησε άγρια 700 00:57:19,041 --> 00:57:21,040 ο πατέρας μου και η γυναίκα μου και η κόρη μου επίσης. 701 00:57:21,240 --> 00:57:24,040 Ο άντρας είναι ένας βρικόλακας, ένα ποταπό τέρας. 702 00:57:24,740 --> 00:57:27,040 Είναι ένας δαίμονας από την κόλαση του οποίου η συνολική ζωή είναι αφιερωμένη 703 00:57:27,041 --> 00:57:30,040 να διαπράξει φρικτό αισχρότητες σε όλη την ανθρωπότητα. 704 00:57:30,540 --> 00:57:34,040 Έχω ορκιστεί στα ιερά μου τιμή μου που θα τον καταστρέψω. 705 00:57:34,540 --> 00:57:38,040 Ο ευγενής σου σκοπός έχει έχει ήδη ολοκληρωθεί. 706 00:57:38,190 --> 00:57:42,040 Ο σκοπός μου δεν θα πραγματοποιηθεί, κυρία, μέχρι να πεθάνει ο κόμης Δράκουλας. 707 00:57:42,690 --> 00:57:45,040 Ο φτωχός, βασανισμένος άντρας μου, Ο Δράκουλας ήταν σχεδόν νεκρός 708 00:57:45,041 --> 00:57:48,040 από τη στιγμή που ο Παράδεισος αναβίωσε τον Ιανό, κύριε Χάρκερ. 709 00:57:48,041 --> 00:57:51,040 Είναι μόνο θέμα χρόνου πριν σκοτώσει τον πατέρα του. 710 00:57:51,041 --> 00:57:54,040 Φαίνεσαι να είσαι ζεστός και συμπονετικός άνθρωπος. 711 00:57:54,041 --> 00:57:56,617 Γιατί στον κόσμο θα μια γυναίκα όπως θέλετε 712 00:57:56,629 --> 00:57:59,040 να παντρευτεί ένα τέτοιο κακό τέρας ως Δράκουλας; 713 00:57:59,690 --> 00:58:03,040 Και πώς μπορείς να συνεχίσεις να αμύνεσαι αυτόν, γνωρίζοντας καλά τι είναι; 714 00:58:03,490 --> 00:58:05,040 Ο άντρας μου δεν ζήτησε να γίνει βρικόλακας. 715 00:58:05,041 --> 00:58:07,040 Αυτό ήταν το έργο του Σατανά. 716 00:58:08,090 --> 00:58:10,040 Τα μαρτύρια που υπέστη ήταν πολύ χειρότερα από αυτά που προκάλεσε. 717 00:58:10,041 --> 00:58:13,565 Πιστέψτε με, ήταν α συμπονετικός άνθρωπος, και αυτός 718 00:58:13,577 --> 00:58:17,040 πάλεψε να ξεπεράσει η κατάρα του βαμπίρ, 719 00:58:17,041 --> 00:58:20,040 που τον ανάγκασε να δεσμευτεί αυτές τις αποτρόπαιες δολοφονίες. 720 00:58:20,215 --> 00:58:24,040 Η ίδια η ψυχή του είναι α βασανισμένο πεδίο μάχης του 721 00:58:24,041 --> 00:58:26,040 καλή προσπάθεια κατά το κακό, η αγάπη ενάντια στο μίσος. 722 00:58:26,090 --> 00:58:30,040 Όλη μου τη ζωή πονάω για αγάπη και στοργή, επειδή η μητέρα μου πέθανε όταν ήμουν μωρό, 723 00:58:30,041 --> 00:58:35,040 και ο πατέρας μου ήταν ένας ψυχρός και αδιάφορος άνθρωπος, ενδιαφέρεται μόνο για τον πλούτο και τη θέση, 724 00:58:35,041 --> 00:58:38,040 έτσι εγκατέλειψα τον εαυτό μου σε μια άγρια και απερίσκεπτη ζωή. 725 00:58:38,041 --> 00:58:42,040 Ακολούθησα την περιπέτεια και την καινοτομία ως ιζήματα για αγάπη και ψυχική ηρεμία. 726 00:58:42,041 --> 00:58:45,116 Ήμουν πρόθυμος να δοκιμάσω οποιοδήποτε είδος απόσπασης της προσοχής που μπορεί 727 00:58:45,128 --> 00:58:48,040 βοηθήστε με να ξεχάσω το ροκανίζοντας το κενό μέσα μου. 728 00:58:48,065 --> 00:58:50,513 προσχώρησα στη λατρεία των μαύρη μάζα γιατί εγώ 729 00:58:50,525 --> 00:58:53,040 ήταν μόνος και ποθούσε για την αίσθηση του ανήκειν, 730 00:58:53,190 --> 00:58:57,040 αίσθημα συγγένειας των άλλων, όσο ανόητοι κι αν είναι. 731 00:58:57,390 --> 00:58:59,778 Συμφώνησα να γίνω το η νύφη του Σατανά ως κορυδαλλός, 732 00:58:59,790 --> 00:59:02,040 γιατί δεν το έκανα πραγματικά πιστεύουν στον αποκρυφισμό. 733 00:59:02,041 --> 00:59:05,637 Δεν το υποψιαζόμουν σε εκείνο το κακό περιβάλλον 734 00:59:05,649 --> 00:59:09,040 Θα έβρισκα την αγάπη εγώ είχα αναζητήσει όλη μου τη ζωή. 735 00:59:09,640 --> 00:59:16,040 Χάνω την ανάσα μου. Καταλαβαίνεις μόνο μίσος και εκδίκηση. 736 00:59:16,590 --> 00:59:29,040 Δεν ωφελεί, πρέπει να έχω αίμα! 737 00:59:30,090 --> 00:59:56,040 Όχι άλλο, πατέρα, ο παράδεισος θα το κάνει να μην σας επιτρέψει να δολοφονήσετε άλλον. 738 00:59:56,090 --> 00:59:58,841 Δεν πρέπει ποτέ να τηλεφωνήσετε εγώ πάλι πατέρας μου 739 00:59:58,853 --> 01:00:02,040 υψωμένους ουρανούς και ο φόνος έσκυψε θανάσιμο εχθρό! 740 01:00:02,340 --> 01:00:04,040 Δεν είσαι πια γιος μου, Ιανός! 741 01:00:04,915 --> 01:00:06,923 Έχεις δίκιο, θα κάνει είναι πολύ πιο εύκολο για μένα 742 01:00:06,935 --> 01:00:09,040 να σε καταστρέψω αν ξεχάσω ότι είσαι ο πατέρας μου. 743 01:00:09,440 --> 01:00:13,040 Δεν θα ήταν φρόνιμο να το κάνετε Υποτίμησε τις δυνάμεις που έχω, Ιάνους. 744 01:00:13,041 --> 01:00:19,040 Θα σας δείξω πώς τα κατάφερα για να επιβιώσει ένα έτος 500 ετών! 745 01:00:19,041 --> 01:00:33,163 Έτσι κληρονόμησες μερικά από τα δικά μου εξουσίες, και αυτός πρέπει να είναι ο λόγος 746 01:00:33,175 --> 01:00:48,040 θα το αναβιώσεις για να μπορέσεις χρησιμοποιώ τις δυνάμεις μου εναντίον μου! 747 01:00:48,041 --> 01:00:57,040 Αλλά δεν έχεις δει το 4ο Αντί για τις δυνάμεις του Δράκουλα! 748 01:00:57,041 --> 01:01:19,040 Ξέρω ότι έχουν γνωριστεί και τσακωθεί, και ένας ή και οι δύο θα μπορούσαν να είναι νεκροί. 749 01:01:19,940 --> 01:01:37,040 Αχ ο άντρας μου και ο μπαμπάς μου! 750 01:01:37,041 --> 01:01:42,040 Ο Δράκουλας με βοήθησε! 751 01:01:43,040 --> 01:01:46,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 752 01:01:46,041 --> 01:01:50,040 Ω, αυτό το μαύρο χάος είναι πίσω από αυτό! 753 01:01:50,041 --> 01:01:58,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 754 01:01:58,041 --> 01:02:06,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 755 01:02:06,041 --> 01:02:16,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 756 01:02:16,041 --> 01:02:40,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 757 01:02:40,090 --> 01:02:48,040 Αν την έχουν κάνει κακό! 758 01:02:48,041 --> 01:02:50,040 Μίλα μου! 759 01:02:50,041 --> 01:02:51,040 Μιλώ! 760 01:02:51,041 --> 01:02:56,040 Είμαι εντάξει! 761 01:02:56,041 --> 01:02:58,040 Ο Δράκουλας που με έφερε εδώ! 762 01:02:58,041 --> 01:03:03,040 Κάποιος που ήξερε ότι αυτό ήταν ο καλύτερος τρόπος να με μεγαλώσεις! 763 01:03:03,041 --> 01:03:09,040 Ήταν ζωή κάτω από τα χρόνια από τότε συναντήσαμε τελευταία φορά αγαπητέ μου, Κόμη Δράκουλα! 764 01:03:09,041 --> 01:03:14,040 Πιστεύω ότι όλα πάνε καλά μαζί σου! 765 01:03:14,041 --> 01:03:16,475 Σατανάς Εωσφόρος, Πρίγκιπας του Σκότους, Άρχοντας του 766 01:03:16,487 --> 01:03:19,040 Ο Κάτω Κόσμος, έχει το δικό σου υπέφερε από όλες τις καταραμένες ψυχές! 767 01:03:19,041 --> 01:03:26,040 Σας διατάζω τώρα να εμφανιστείτε μπροστά μου! 768 01:03:26,041 --> 01:03:30,040 Είμαι εγώ που σας διατάζω εδώ για να αντιμετωπίσουμε την κρίση! 769 01:03:30,041 --> 01:03:32,040 Ω αγάπη μου! 770 01:03:32,041 --> 01:03:34,040 Σατανά, το απαιτώ ξέρετε περί τίνος πρόκειται! 771 01:03:34,041 --> 01:03:43,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 772 01:03:43,041 --> 01:03:53,040 Ο Θεός να ευλογεί τους πολεμιστές! 773 01:03:53,041 --> 01:04:10,040 Πού είμαι; 774 01:04:10,041 --> 01:04:19,040 Σου έφερα ολόκληρο, αγαπητέ Κόμη! 775 01:04:19,041 --> 01:04:22,040 Η ώρα της καταστροφής σας πλησιάζει χέρι, ευγενέ Δράκουλα! 776 01:04:22,041 --> 01:04:26,040 Συνεχίστε το! 777 01:04:26,041 --> 01:04:29,040 Αξίζουμε τον Σατανά, είμαι έτοιμος! 778 01:04:29,041 --> 01:04:32,040 Γιατί στράφηκες κατά το μανίκι του κυρίου σου; 779 01:04:32,041 --> 01:04:33,040 σε νόμιζα καλά! 780 01:04:33,041 --> 01:04:37,040 Με πρόδωσες και έδωσες παρηγοριά στον εχθρό μου, ένα κλειδί με ευγνωμοσύνη. 781 01:04:37,041 --> 01:04:40,040 Για αυτό θα είσαι, αγαπητέ! 782 01:04:40,041 --> 01:04:45,040 Θα νιώσεις το ανίερο οργή του Σατανά Εωσφόρου! 783 01:04:45,041 --> 01:04:49,040 Καμία γυναίκα που έκλεψες δεν είναι τίποτα εμένα, αλλά βλασφημείς αγαπώντας την! 784 01:04:49,041 --> 01:04:54,040 Η αγάπη είναι η βία, η παράβαση δυνατή στα μάτια του Σατανά, και είναι υπηρέτης μου 785 01:04:54,041 --> 01:04:56,444 που είναι ρητά απαγορεύεται να αγαπάς κανέναν, 786 01:04:56,456 --> 01:04:59,040 όμως εσύ σε αυτό το δωμάτιο, πραγματικά αγαπάτε ο ένας τον άλλον! 787 01:04:59,041 --> 01:05:02,040 Και από την αγάπη σου αυτό ήρθε ένα παιδί του ουρανού! 788 01:05:02,041 --> 01:05:04,040 Χρειάζεσαι τώρα, Κύριε Λούσιφερ! 789 01:05:04,041 --> 01:05:08,074 Κάνε αυτό που αγαπάς με εμένα, αλλά θερίστε τη γυναίκα 790 01:05:08,086 --> 01:05:12,040 τώρα αυτό δεν πάει ποτέ δωρεάν αμέσως ακούς! 791 01:05:12,041 --> 01:05:14,040 Γιατί να το κάνω αυτό; 792 01:05:14,041 --> 01:05:18,040 Είστε έξυπνοι πιστεύοντας ότι το παιδί κληρονόμησε τις δυνάμεις του από εσάς! 793 01:05:18,041 --> 01:05:22,129 Αλλά στην πραγματικότητα ήταν αυτό το θνητό γυναίκα, η μητέρα του, που έδωσε 794 01:05:22,141 --> 01:05:26,040 του η φοβερή δύναμη, που απειλεί την ίδια μου την αυτοκρατορία τώρα! 795 01:05:26,041 --> 01:05:27,040 Ε; 796 01:05:27,041 --> 01:05:28,040 Εξουσία! 797 01:05:28,041 --> 01:05:29,040 Εξουσία! 798 01:05:29,041 --> 01:05:32,040 Είμαι απλά ένας κοινός θνητός, Δεν έχω ιδιαίτερες δυνάμεις! 799 01:05:32,041 --> 01:05:33,040 Πρέπει να κάνετε λάθος! 800 01:05:33,041 --> 01:05:34,040 Κανένα λάθος! 801 01:05:34,041 --> 01:05:35,040 Το έχεις! 802 01:05:35,041 --> 01:05:37,040 Μια τρομερή δύναμη! 803 01:05:37,041 --> 01:05:39,573 Δεν το γνωρίζεις, αλλά μόλις αποκτήσετε τον έλεγχο αυτού 804 01:05:39,585 --> 01:05:42,040 σχολή, θα θελήσετε να χρησιμοποιήσετε είναι για το καλό της ανθρωπότητας! 805 01:05:42,041 --> 01:05:45,040 Και αυτό μπορεί να καταστρέψει αιώνες από το κακό μου έργο στη γη! 806 01:05:45,041 --> 01:05:48,221 Σε καταστρέφω, Δράκουλα, γιατί τιμωρία, αλλά πρέπει να καταστρέψω 807 01:05:48,233 --> 01:05:51,040 η γυναίκα, γιατί είσαι τόσο εξαιρετικά επικίνδυνο! 808 01:05:51,041 --> 01:05:52,040 Όχι, Σατανά! 809 01:05:52,041 --> 01:05:55,040 Δεν θα σας το επιτρέψω καταστρέψει την πολύτιμη ζωή της! 810 01:05:55,041 --> 01:05:57,502 θα σου εναντιωθώ, και κάπως θα το βρω 811 01:05:57,514 --> 01:06:00,040 δύναμη να αποτρέψει σας φέρνω κακό στη γυναίκα μου! 812 01:06:00,041 --> 01:06:04,040 Τα υπέροχα λόγια δεν με αντέχουν καταθέτοντας τη δίκαιη τιμωρία μου πάνω σου! 813 01:06:04,041 --> 01:06:09,040 Αργκ! 814 01:06:09,041 --> 01:06:11,040 Αργκ! 815 01:06:11,041 --> 01:06:12,040 Δράκουλας! 816 01:06:12,041 --> 01:06:18,040 Με τι θα κολλήσεις; 817 01:06:18,041 --> 01:06:27,040 Σταμάτα το! 818 01:06:27,041 --> 01:06:32,040 Σταμάτα το! 819 01:06:33,040 --> 01:06:56,040 Ω αγάπη μου! 820 01:06:56,041 --> 01:06:59,040 Τι μου έχει συμβεί; 821 01:06:59,041 --> 01:07:01,040 Ποτέ δεν ένιωσα άσχημα! 822 01:07:11,741 --> 01:07:16,120 Δεν υπάρχει γυναίκα που να είναι βρήκε τη δύναμη να με αποτρέψει 823 01:07:16,121 --> 01:07:19,220 προκαλώντας την τιμωρία μου για το στιγμή, αλλά θα πάρω την εκδίκησή μου. 824 01:07:19,221 --> 01:07:20,880 Ω, όχι, θα το κάνετε και οι δύο. 825 01:07:35,041 --> 01:07:42,040 Είμαστε σπίτι. 826 01:07:42,041 --> 01:07:47,040 Μμ-χμμ. 827 01:07:52,041 --> 01:07:56,040 Η εικόνα μας καθρεφτίζεται στον καθρέφτη. 828 01:07:58,041 --> 01:08:06,040 Είναι μεγάλο. 829 01:08:24,140 --> 01:08:33,040 Εσείς οι δύο μοιάζετε σαν να έχετε μόλις είδα ένα φάντασμα ή κάτι τέτοιο. 830 01:08:33,041 --> 01:08:35,200 Ακόμη πιο περίεργο, μόλις είδαμε τον Κόμη Δράκουλα 831 01:08:35,201 --> 01:08:37,400 και πέρασε δεξιά εμείς, ήρεμοι σαν αγγούρι. 832 01:08:37,401 --> 01:08:39,720 Ο Ηλίας δεν αντέδρασε ούτε σε αυτόν. 833 01:08:39,721 --> 01:08:41,320 Αυτό είναι περίεργο. 834 01:08:41,321 --> 01:08:43,800 Αυτό σημαίνει ότι δεν είναι πια βαμπίρ; 835 01:08:43,801 --> 01:08:45,280 Αυτό δεν φαίνεται πιθανό. 836 01:08:45,281 --> 01:08:46,720 Δεν το έχω ακούσει ποτέ. 837 01:08:46,721 --> 01:08:47,880 Τι νομίζεις, Φρανκ; 838 01:08:47,881 --> 01:08:48,920 Θα ακούσεις το υπόλοιπο; 839 01:08:48,921 --> 01:08:53,400 Τον ακολουθήσαμε μέχρι το κέντρο της πόλης και τον παρακολούθησε να μπαίνει σε ένα τρένο για τη Νέα Υόρκη. 840 01:08:53,401 --> 01:08:55,160 Νέα Υόρκη; 841 01:08:55,161 --> 01:08:57,360 Είναι εφεδρική παρακολούθηση. 842 01:08:57,361 --> 01:08:58,280 Είσαι σίγουρος; 843 01:08:58,281 --> 01:08:59,800 Έχει πάει στη Νέα Υόρκη. 844 01:08:59,801 --> 01:09:01,840 Ο Δράκουλας το ανακάλυψε Ο Σατανάς είχε αφαιρέσει 845 01:09:01,965 --> 01:09:04,640 τις μαγικές του δυνάμεις και έκανε αυτός πάλι ένας συνηθισμένος θνητός. 846 01:09:04,641 --> 01:09:07,200 Έχει πάει στο New York με την ελπίδα να βρει 847 01:09:07,201 --> 01:09:10,240 η βαμπίρ Λέιλα της οποίας το δηλητηριώδες δάγκωμα θα μπορούσε να τον αποκαταστήσει. 848 01:09:10,241 --> 01:09:12,880 Διαφορετικά, θα πεθάνει ανά πάσα στιγμή. 849 01:09:12,881 --> 01:09:16,160 Ω, δεν υπάρχει τέλος στα βάσανα; 850 01:09:16,161 --> 01:09:20,360 Καταλαβαίνω ότι δεν μπορώ να σε πείσω να αλλάξεις το μυαλό σου και πήγαινε ενάντια στη θέληση του ουρανού. 851 01:09:20,361 --> 01:09:25,200 Απλώς αυτό όταν το σκέφτομαι σκοτώνεις τον ίδιο σου τον πατέρα. 852 01:09:25,201 --> 01:09:26,201 Τι; 853 01:09:27,420 --> 01:09:31,560 Όλα θα πάνε καλά, μητέρα. 854 01:09:31,561 --> 01:09:36,000 Εκατομμύρια άνθρωποι κατοικούν στη Νέα Υόρκη Πόλη, αλλά μόνο ένας μπορεί να βοηθήσει τον Κόμη Δράκουλα. 855 01:09:36,001 --> 01:09:39,840 Η Λέιλα, η βαμπίρ της οποίας το δάγκωμα μπορεί να αποκαταστήσει την αθανασία του. 856 01:09:39,841 --> 01:09:42,880 Κουρασμένος και πεινασμένος με πείνα 500 ετών, 857 01:09:42,881 --> 01:09:45,920 Ο Δράκουλας απελπισμένος χρειάζεται χρήματα για φαγητό. 858 01:09:45,921 --> 01:09:47,960 Βλέπει την ευκαιρία του. 859 01:09:47,961 --> 01:09:50,920 Κοίτα τα λεφτά σου στις τσέπες μου. 860 01:09:50,921 --> 01:09:52,600 Έλα, δεν μπορώ να αναπνεύσω. 861 01:09:52,601 --> 01:09:54,320 Τον σκοτώνεις. 862 01:09:55,321 --> 01:09:56,480 Ω! 863 01:09:56,481 --> 01:09:57,600 Βοήθεια, μητέρα! 864 01:09:57,601 --> 01:09:58,560 Βοήθεια! 865 01:09:59,561 --> 01:10:00,440 Στάση! 866 01:10:00,441 --> 01:10:02,080 Ελάτε πίσω εδώ! Μετά από αυτόν. 867 01:10:02,081 --> 01:10:03,081 868 01:10:16,600 --> 01:10:20,680 Καθώς έρχεται σε αυτό, ότι έχω γίνει ένας κοινός κλέφτης στους δρόμους. 869 01:10:21,755 --> 01:10:33,160 Δεν το είχα δει με τα μάτια μου. 870 01:10:33,161 --> 01:10:34,161 Δεν θα το πίστευα. 871 01:10:34,210 --> 01:10:36,520 Κόμης Δράκουλας, κυρίαρχος όλων των βρικόλακων, 872 01:10:36,521 --> 01:10:40,280 παρουσιάζοντας ένα φαινομενικό πείνα για συνηθισμένη θνητή τροφή. 873 01:10:40,281 --> 01:10:43,200 Και έχεις δίκιο Ο Ηλίας δεν αντιδρούσε πλέον 874 01:10:43,201 --> 01:10:45,760 σε αυτόν, που υποδηλώνει έχει χάσει την κακιά του αύρα. 875 01:10:45,761 --> 01:10:48,600 Τώρα έχουμε την ευκαιρία να σκοτώσουμε τον αν έχει χάσει τις δυνάμεις του. 876 01:10:48,601 --> 01:10:51,760 Δεν έχουμε καμία δικαιολογία σκοτώστε τον αν δεν είναι βαμπίρ. 877 01:10:51,761 --> 01:10:53,722 Θα μπορούσαμε να μας συλλάβουν όλους και καταδικάστηκε για φόνο. 878 01:11:16,041 --> 01:11:17,520 Η συνήθεια μου για ασήμι ή χρυσό; 879 01:11:17,521 --> 01:11:28,400 Είναι αργά, εντάξει. 880 01:11:28,401 --> 01:11:30,160 Βλέπω ότι είναι κοκκινομάλλα αυτές τις μέρες. 881 01:11:59,840 --> 01:12:01,600 Γεια, βρήκα λίγο κρασί στο ψυγείο. 882 01:12:01,601 --> 01:12:03,600 Εντάξει, αν το ανοίξω και μας ρίξω ένα ποτό, μωρό μου. 883 01:12:03,601 --> 01:12:05,920 Σου, προχώρα και χύσε τον εαυτό σου. 884 01:12:05,995 --> 01:12:07,640 Αλλά δεν πίνω. 885 01:12:07,641 --> 01:12:08,640 Κρασί. 886 01:12:08,641 --> 01:12:09,641 Δικαίωμα. 887 01:12:12,290 --> 01:12:20,120 Ε; 888 01:12:20,170 --> 01:12:22,320 Γεια, δεν ξέρω ποιος είσαι, φίλε, 889 01:12:22,321 --> 01:12:24,761 αλλά καλύτερα να έχεις μια όμορφη καλός λόγος για να σκάσετε εδώ μέσα. 890 01:12:28,680 --> 01:12:30,000 Τι ήταν αυτός ο θόρυβος; 891 01:12:30,001 --> 01:12:31,920 Τι κάνεις εκεί έξω; 892 01:12:31,921 --> 01:12:33,520 Λέιλα, έλα εδώ. 893 01:12:33,521 --> 01:12:36,360 Ξέρω αυτή τη φωνή. 894 01:12:36,361 --> 01:12:38,320 Η Λέιλα. 895 01:12:38,321 --> 01:12:41,800 Δράκουλα, μου χάλασες το δείπνο, και είναι θετικός στην ηλικία μας. 896 01:12:41,801 --> 01:12:46,200 Τι σας φέρνει λοιπόν μετά από όλα αυτά χρόνια, και χρόνια, και χρόνια, και χρόνια; 897 01:12:46,201 --> 01:12:48,080 Λέιλα, είχα μια σύγκρουση με τον Σατανά. 898 01:12:48,081 --> 01:12:51,800 Και ως αποτέλεσμα, μου πήρε όλα δυνάμεις και με έκανε πάλι θνητό άντρα. 899 01:12:51,801 --> 01:12:54,240 Θνητός άνθρωπος, λες. 900 01:12:54,290 --> 01:12:56,480 Πολύ ενδιαφέρον. 901 01:12:56,481 --> 01:12:57,920 Καλό σου φαίνεται. 902 01:12:57,921 --> 01:12:59,420 Πρέπει να με βοηθήσεις, Λέιλα. 903 01:12:59,421 --> 01:13:02,160 Ναι, σίγουρα μου αρέσεις έτσι. 904 01:13:02,161 --> 01:13:03,560 Εκτός από την γκαρνταρόμπα σας. 905 01:13:03,561 --> 01:13:04,440 Λέιλα, σε παρακαλώ. 906 01:13:04,441 --> 01:13:07,080 Θέλεις λοιπόν να ξαναγίνεις βαμπίρ. 907 01:13:07,081 --> 01:13:09,120 Χαίρομαι που είμαι σε υπηρεσία. 908 01:13:09,121 --> 01:13:12,600 Σου, έλα σε μένα, Δράκουλα. 909 01:13:12,601 --> 01:13:13,600 Ευχαριστώ. 910 01:13:17,041 --> 01:13:18,560 Όχι, Λέιλα! 911 01:13:18,561 --> 01:13:20,320 Τολμάς να έρθεις σε μένα για βοήθεια όταν το κάνεις 912 01:13:20,321 --> 01:13:22,760 είναι αυτοί που πρόδωσαν εμένα και με μετέτρεψε σε α 913 01:13:22,761 --> 01:13:25,040 βαμπίρ, κάνοντας μου ύπαρξη σε ένα ζωντανό σπίτι. 914 01:13:25,041 --> 01:13:28,840 Όχι, Λέιλα, ναι, σταμάτα, σε παρακαλώ. 915 01:13:28,841 --> 01:13:30,240 Θα είναι αυτοκίνητο. 916 01:13:30,241 --> 01:13:31,040 Ω, όχι. 917 01:13:31,041 --> 01:13:31,800 Είναι αστείο. 918 01:13:31,801 --> 01:13:33,840 Γιατί δεν μου λες, Λέιλα, τολμάς να το κάνεις. 919 01:13:33,841 --> 01:13:35,080 Τολμάς να το κάνεις. 920 01:13:35,081 --> 01:13:37,040 Ξέρεις τι θα κάνω. 921 01:13:37,041 --> 01:13:38,240 Πάω να το διαβάσω. 922 01:13:38,241 --> 01:13:43,880 Λέιλα, φώναξε, μωρό μου. 923 01:13:43,881 --> 01:13:45,400 Γύρνα πίσω, Λέιλα. 924 01:13:45,401 --> 01:13:54,480 Εντάξει, με έχεις τώρα. 925 01:13:54,481 --> 01:13:57,240 Ελπίζω να τα καταφέρεις γρήγορα ο αγαπημένος μου γιος. 926 01:13:57,241 --> 01:13:59,960 Δεν μπορώ να σε βλάψω τώρα αυτό είσαι ένας θνητός άνθρωπος. 927 01:13:59,961 --> 01:14:03,600 Είμαι εξουσιοδοτημένος αποκλειστικά για το καταστροφή των δαιμόνων του Εωσφόρου. 928 01:14:03,601 --> 01:14:06,800 Το έχω δει αυτό το παραδεισένιο δύναμη, η μητέρα σου την κατέχει. 929 01:14:06,801 --> 01:14:09,400 Ήταν φοβερό. 930 01:14:09,401 --> 01:14:12,800 Βλέπεις τι αντιμετωπίζεις αν γίνετε ποτέ ξανά βαμπίρ. 931 01:14:12,801 --> 01:14:14,280 πρέπει να προσπαθήσω. 932 01:14:14,281 --> 01:14:16,240 Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω τη σκέψη να πεθάνω. 933 01:14:16,241 --> 01:14:18,720 Ίσως βρω το απάντηση στην Τρανσυλβανία. 934 01:14:18,721 --> 01:14:33,480 Πάει στην Τρανσυλβανία να βρει άλλος βρικόλακας για να τον μεταμορφώσει. 935 01:14:33,481 --> 01:14:35,440 Και αν έχει επιτυχία, καλύτερα να είμαστε σε ετοιμότητα. 936 01:15:39,140 --> 01:15:44,440 Ή δώσε μου να σε ξυπνήσω τόσο νωρίς, Μελίσα, αλλά χρειάζομαι τη βοήθειά σου αμέσως. 937 01:15:45,440 --> 01:15:49,440 Melissa, ξύπνια, Melissa. 938 01:15:55,690 --> 01:15:58,440 Ο κόμης Δράκουλας, επιτέλους γύρισες σε μένα. 939 01:15:58,441 --> 01:16:00,440 Δεν υπάρχει χρόνος για εξηγήσεις, Μελίσα. 940 01:16:00,441 --> 01:16:04,440 Είμαι θνητός και πρέπει να έχω το δηλητήριο από τα βαμπιρικά σου να με αποκαταστήσεις αμέσως. 941 01:16:04,441 --> 01:16:06,440 Λοιπόν, είμαι νεκρός, βιάσου. 942 01:16:12,441 --> 01:16:13,440 Είναι τόσο αστείο, Μελίσα. 943 01:16:13,441 --> 01:16:14,440 Εσύ, Δράκουλα. 944 01:16:14,441 --> 01:16:15,440 Δεν θα το κάνω. 945 01:16:15,441 --> 01:16:16,441 Τι; 946 01:16:16,640 --> 01:16:19,440 Τολμάς να μην υπακούσεις το εντολή του κυρίου βαμπίρ σας. 947 01:16:19,890 --> 01:16:23,440 Δεν είσαι πια ο κύριος μας Δράκουλα, από τότε που έγινες άνθρωπος. 948 01:16:23,940 --> 01:16:27,440 Ξέρουμε ότι παντρεύτηκες έναν θνητό γυναίκα και πατέρας σε ανθρώπινο μωρό. 949 01:16:28,040 --> 01:16:31,440 Εξαιτίας αυτού το πήρε ο Σατανάς μακριά τις δυνάμεις σου και την αθανασία σου. 950 01:16:31,441 --> 01:16:33,440 Και μας έδωσε ένα νέο κύριο. 951 01:16:33,441 --> 01:16:34,440 Είσθε. 952 01:16:36,940 --> 01:16:38,440 Και δεν λυπάμαι και λίγο. 953 01:16:38,940 --> 01:16:42,440 Υποσχέθηκες ότι θα είμαι δικός σου γυναίκα και μετά με εγκατέλειψες. 954 01:16:42,540 --> 01:16:45,440 Τώρα υποσχέθηκα να παντρευτώ ο νέος μας δάσκαλος, ο σερ Τόμο. 955 01:16:45,490 --> 01:16:48,440 Τόμο, πώς τολμούσε να αποκαλεί τον εαυτό του κύριο. 956 01:17:06,441 --> 01:17:08,440 Τι νόημα έχει αυτό; 957 01:17:08,441 --> 01:17:10,440 Κύριε Τόμο, ποιος είναι δικός σας καταστροφή; Υπακούμε. 958 01:17:10,441 --> 01:17:11,440 Άκουσέ με. 959 01:17:11,441 --> 01:17:14,440 Θέλουμε να σας υπακούσουμε. 960 01:17:14,441 --> 01:17:15,440 Δεν είσαι πια κύριος. 961 01:17:15,441 --> 01:17:17,440 Είμαι ο αληθινός σου κύριος. 962 01:17:17,441 --> 01:17:20,440 Και σας προστάζω να με ακούσετε και να διασκορπιστείτε. 963 01:17:20,441 --> 01:17:23,440 Θα με υπακούσεις. 964 01:17:23,441 --> 01:17:26,780 Με ακούς; Σταμάτα το! Σταμάτα το! Ω, μωρό μου! 965 01:17:30,781 --> 01:17:37,780 Ουάου, ουα, ουάου, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα! 966 01:18:01,781 --> 01:18:03,780 Αχ, αν μπορώ να τα καταφέρω! 967 01:18:13,781 --> 01:18:15,780 Άνοιξε την πόρτα, άσε με να μπω! 968 01:18:17,781 --> 01:18:21,780 Παρακαλώ αφήστε με να μπω! Βοηθήστε με να ανοίξω την πόρτα, παρακαλώ βοηθήστε! 969 01:18:23,781 --> 01:18:25,780 Α, το δικό μου! Αφήστε τον να μπει, Μπίλι! 970 01:18:26,030 --> 01:18:27,780 Θυμάσαι τι είπε η μητέρα, Μπίλι; 971 01:18:27,781 --> 01:18:29,780 Δεν πρέπει να το αφήσουμε οποιοσδήποτε όταν είμαστε μόνοι. 972 01:18:29,781 --> 01:18:30,781 Δεν έχει σημασία τι γίνεται! 973 01:18:31,055 --> 01:18:32,780 Μην ανησυχείς, δεν είμαι για να αφήσω κανέναν να μπει. 974 01:18:32,781 --> 01:18:35,780 Ανοίξτε, αποθηκεύστε εγώ από αυτούς τους βρικόλακες! 975 01:18:35,781 --> 01:18:37,780 Κακοί αγοραστές, θεέ μου! 976 01:18:37,781 --> 01:18:39,780 Κοιτάξτε όλες αυτές τις νυχτερίδες εκεί έξω! 977 01:18:40,781 --> 01:18:41,780 Κακοί αγοραστές! 978 01:18:41,781 --> 01:18:44,780 Δεν έκανε πλάκα, πρέπει να υπάρχει εκατοντάδες κακοί αγοραστές εκεί έξω. 979 01:18:44,781 --> 01:18:47,780 Κακοί αγοραστές, πρέπει να τον αφήσουμε να μπει! 980 01:18:49,781 --> 01:18:51,780 Βιαστείτε, κλειδώστε τα! 981 01:18:51,781 --> 01:18:52,780 Εντάξει! 982 01:18:55,781 --> 01:18:57,780 Ουάου, άκουσέ την! 983 01:18:59,781 --> 01:19:01,780 Θα είσαι καλά τώρα, κύριε; 984 01:19:04,781 --> 01:19:07,780 Εδώ, κύριε, μοιάζετε θέλει να αρχίσει να πεθαίνει. 985 01:19:07,830 --> 01:19:08,780 Ορίστε ένα καπέλο, μητέρα μου. 986 01:19:08,781 --> 01:19:10,780 Λοιπόν, μην είσαι ανόητος! 987 01:19:10,781 --> 01:19:12,780 Η ζωή μας βρίσκεται σε κίνδυνο! 988 01:19:14,781 --> 01:19:17,780 Πρέπει να σκεφτώ κάποιον τρόπο για να μην μπουν εδώ 989 01:19:17,781 --> 01:19:20,780 όπου υπάρχουν όλα τρεις από εσάς ως ένας από μένα. 990 01:19:20,781 --> 01:19:22,780 Πρέπει να υπάρχει κάποιος τρόπος να τα φτιάξω. 991 01:19:22,781 --> 01:19:24,780 Τι αυτό; 992 01:19:25,781 --> 01:19:27,780 Ναί! 993 01:19:29,781 --> 01:19:33,780 Πρέπει να αρχίσετε να νιώθετε το δονήσεις των σταυρών που φοράτε, 994 01:19:33,781 --> 01:19:36,780 και γι' αυτό δεν είναι προσπαθώντας να μπει πίσω μου. 995 01:19:36,781 --> 01:19:43,780 Δεν απαιτείται, ξαφνικά. 996 01:19:43,781 --> 01:19:45,780 Θα δω αν έχουν φύγει. 997 01:19:45,930 --> 01:19:47,780 Α, όχι! 998 01:19:58,780 --> 01:19:59,780 Ω! 999 01:19:59,781 --> 01:20:02,780 περιβαλλόταν από ένα μάτσο πεθαμένων που περπατούν. 1000 01:20:02,781 --> 01:20:03,780 Τι; 1001 01:20:03,781 --> 01:20:05,780 Σταθείτε πίσω από το παράθυρο. 1002 01:20:22,781 --> 01:20:23,780 Α, και η μάνα μου! 1003 01:20:23,781 --> 01:20:25,780 Είμαι στα μάτια της μητέρας μου! 1004 01:20:25,781 --> 01:20:26,780 Είμαι στα μάτια της μητέρας μου! 1005 01:20:26,781 --> 01:20:29,780 Δεν είμαι γιος, είμαι ένα σύνολο 'n' μιας βαριάς απόρριψης! 1006 01:20:29,781 --> 01:20:35,780 Ναι! 1007 01:20:35,781 --> 01:20:40,780 Top prime! Μείνε πίσω μου και θα κάνω ό,τι μπορώ για να σε προστατέψω! 1008 01:20:40,781 --> 01:20:43,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1009 01:20:43,781 --> 01:20:46,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1010 01:20:46,781 --> 01:20:50,780 Είμαι ένα ολόκληρο «ν» ενός συνόλου 'n' μιας βαριάς απόρριψης! 1011 01:20:50,781 --> 01:20:52,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1012 01:20:52,781 --> 01:21:10,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1013 01:21:11,780 --> 01:21:13,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1014 01:21:13,781 --> 01:21:23,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1015 01:21:23,781 --> 01:21:31,780 Είμαι ένα ολόκληρο «n» από βαριές απορρίψεις! 1016 01:21:31,781 --> 01:21:36,780 Είμαι ένα ολόκληρο «ν» ενός ολόκληρου «ν» ενός συνόλου 'n' μιας βαριάς απόρριψης! Εσύ απατεώνας. 1017 01:21:37,780 --> 01:21:41,527 Έχω έρθει για να προκαλέσω δικαίωμά σας να αναλάβετε τον τίτλο μου. 1018 01:21:41,539 --> 01:21:45,420 Ο τίτλος μου δόθηκε από ο ίδιος ο προστάτης μου Λόρδος Εωσφόρος 1019 01:21:45,520 --> 01:21:47,772 Όταν τον πρόδωσες δεσμεύοντας τον εαυτό σου 1020 01:21:47,784 --> 01:21:50,100 σε έναν βλάσφημο γάμο με μια θνητή γυναίκα Αρκετή κουβέντα. 1021 01:21:50,750 --> 01:21:54,613 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος διευθετήστε αυτό. Σας προκαλώ να 1022 01:21:54,625 --> 01:21:58,500 αποδείξτε τον εαυτό σας άξιο για εσάς ρουφώντας τον τίτλο μου κοιτώντας με στη μάχη 1023 01:21:58,501 --> 01:22:01,305 Θα είναι χαρά να να έχω μάρτυρες τους οπαδούς μου 1024 01:22:01,317 --> 01:22:10,920 η πτώση σας σε ταπεινωτική ήττα σε επιφυλακή Dracula Oh Ετοιμαστείτε να σκιστείτε αυτό είναι τώρα 1025 01:22:10,921 --> 01:22:32,500 Δεν μου δίνεις καν οποιοσδήποτε διαγωνισμός είσαι γελοίος 1026 01:22:32,501 --> 01:22:48,500 θνητός Τι είσαι Ωχ ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω Ω 1027 01:22:48,501 --> 01:23:16,140 Το σημάδι του σταυρού δεν το νίκησα αυτός τελικά ήταν η δύναμη του σταυρού 1028 01:23:16,141 --> 01:23:19,900 Καταστρέψτε το, ω, έχω χρησιμοποιηθεί ως όργανο του ουρανού 1029 01:23:20,000 --> 01:23:21,900 Ω 1030 01:23:22,300 --> 01:23:23,900 Ι 1031 01:23:28,650 --> 01:23:39,740 Είσαι αστυνομικός 1032 01:23:50,950 --> 01:23:53,844 Κράτα το, ε, μπορώ να πάρω τον τώρα το βέλος μου μπορεί να σκοτώσει 1033 01:23:53,856 --> 01:23:57,000 αυτός τώρα που τα έχει χάσει όλα των υπερφυσικών δυνάμεών του 1034 01:23:57,001 --> 01:24:00,700 Ο Πάρκερ έχει ένα σχέδιο να τον πάρει στο κάστρο και δεν τολμάμε να ανακατευτούμε μαζί του Ρέιτσελ 1035 01:24:01,250 --> 01:24:04,331 Δεν θυμάστε τι μας είπε η τελευταία μας συνεδρία προγραμματισμού σήμερα το πρωί; 1036 01:24:04,650 --> 01:24:06,400 Θυμηθείτε την υπόσχεσή μας. 1037 01:24:08,850 --> 01:24:12,580 Ναι Δεν είχαμε καμία επιτυχία με κανέναν από εμάς όπλα ή στρατηγική κατά του Δράκουλα μέχρι τώρα 1038 01:24:12,980 --> 01:24:15,661 Αλλά έχω ένα μυστικό ατού που είμαι έτοιμος να του ξεπηδήσω τώρα 1039 01:24:16,220 --> 01:24:19,136 Δεν μπορώ να εξελίξω τις λεπτομέρειες του σχεδίου μου. Είναι κάτι 1040 01:24:19,148 --> 01:24:22,020 Πρέπει να κάνω εξ ολοκλήρου πάνω μου δικός. Δεν πρέπει να παρεμβαίνετε 1041 01:24:22,021 --> 01:24:24,709 Δεν μπορείς να τον πάρεις μόνη της Ρέιτσελ δεξιά Χανς. 1042 01:24:24,721 --> 01:24:27,420 Όποιο κι αν είναι το σχέδιό σας θέλουμε να συμμετέχουμε και εμείς σε αυτό 1043 01:24:27,770 --> 01:24:30,620 Φοβάμαι ότι πρέπει να επιμείνω σε αυτό με εμπιστεύεσαι σε αυτό το θέμα 1044 01:24:30,920 --> 01:24:33,009 Και αυτό ακριβώς κάνεις όπως σου λέω γιατί αν εσύ 1045 01:24:33,021 --> 01:24:35,081 όχι όλες τις προσπάθειές μας θα έχει πάει για το τίποτα 1046 01:24:35,420 --> 01:24:38,760 Γιατί με κοιτάς σαν αν και νομίζεις ότι έχω τρελαθεί; Ω; 1047 01:24:40,500 --> 01:24:43,448 Σας διαβεβαιώνω ότι η ζωή είναι πολύ αγαπητός μου παρόλο που 1048 01:24:43,460 --> 01:24:46,420 είμαι απλώς ένας γέρος ανάπηρος. Δεν χρειάζεται να ανησυχείς για μένα 1049 01:24:46,720 --> 01:24:51,140 Καλό κορίτσι 1050 01:24:51,265 --> 01:25:00,580 Λοιπόν 1051 01:25:01,930 --> 01:25:03,620 Ας ελπίσουμε 1052 01:25:09,950 --> 01:25:14,115 Τι αυτό έχω πίσω μου τους κυνόδοντες για άλλη μια φορά είμαι κύριος 1053 01:25:14,127 --> 01:25:16,900 των βαμπίρ και του Κυρίου κυρίαρχος των καταραμένων 1054 01:25:16,901 --> 01:25:19,940 Πρέπει να είναι ο αέρας μέσα μου το κάστρο που με αποκατέστησε τον Δράκουλα 1055 01:25:20,215 --> 01:25:26,580 Hans Harker Πιστεύω τι κάνεις στο κάστρο μου; 1056 01:25:27,980 --> 01:25:32,300 Μετά από τόσο καιρό, επιτέλους σε έχω έρθει Δράκουλα και δεν θα μου ξεφύγεις 1057 01:25:32,600 --> 01:25:36,300 Ήρθα να εκδικηθώ τον δολοφονημένο μου οικογένεια έπαιζες τη ζωή μου για χρόνια 1058 01:25:36,301 --> 01:25:38,341 Αλλά τώρα θα είμαι να σε ξεφορτωθώ μια για πάντα 1059 01:26:05,060 --> 01:26:07,472 Εννοούσες ότι είσαι μόλις στέκεται ο Δράκουλας 1060 01:26:07,484 --> 01:26:10,020 που η ακτίνα είναι κατασκευασμένη από καθαρό ασήμι walk silver 1061 01:26:10,021 --> 01:26:16,100 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι ήμουν τόσο ανόητος να είστε άνθρωποι τόσο εύκολα Λοιπόν, αυτό είναι Δράκουλα 1062 01:26:16,101 --> 01:26:18,198 έχω αφιερώσει όλη μου η ζωή για σένα 1063 01:26:18,210 --> 01:26:26,900 καταστροφή και τώρα η αποστολή μου ήταν ολοκληρώθηκε Τώρα ο Χάρκερ θα δει ποιος είναι τι όχι 1064 01:26:26,901 --> 01:26:32,260 Θα πάμε να συναντηθούμε κρίση μαζί Το έκανε! Ω! 1065 01:26:32,261 --> 01:26:34,260 Ω! 1066 01:26:34,261 --> 01:26:36,260 Ω! 1067 01:26:36,261 --> 01:26:42,260 Ω! 1068 01:26:42,261 --> 01:26:51,260 Το έκανε! 1069 01:26:52,810 --> 01:27:03,260 λυπάμαι 1070 01:27:03,610 --> 01:27:07,260 Δεν χρειάζεται να πεις εμένα Janus το ήξερα ήδη 1071 01:27:07,510 --> 01:27:09,260 Ο Δράκουλας έφυγε! 1072 01:27:09,261 --> 01:27:10,260 Είναι αυτό; 1073 01:27:10,261 --> 01:27:13,260 Ξέρω τι εφιάλτης που υποφέρει η ζωή σου ήταν μητέρα 1074 01:27:13,360 --> 01:27:16,260 Αλλά όλα αυτά ανήκουν πλέον στο παρελθόν και πρέπει να προσπαθήσεις να κάνεις μια νέα αρχή 1075 01:27:16,261 --> 01:27:19,260 Ω, πώς μπορώ να σκεφτώ μια νέα αρχή Janus; 1076 01:27:19,261 --> 01:27:21,260 Δεν υπάρχει τίποτα για να ζήσεις πια 1077 01:27:21,510 --> 01:27:25,260 Θα είμαι πάντα μαζί σου και μέσω εμένα θα είναι μαζί 1078 01:27:25,261 --> 01:27:27,260 και εσύ εκπροσωπείς ο καλύτερος και των δυο μας γιε 1079 01:27:27,510 --> 01:27:30,261 Ξέρω ότι είναι τόσο περήφανος εσύ όπως είμαι εγώ έτσι νομίζεις; 1080 01:27:30,735 --> 01:27:32,260 Φυσικά και είναι 1081 01:27:33,010 --> 01:27:40,260 Τι; 1082 01:27:40,261 --> 01:27:48,260 Ω, Janus Υπάρχει κάτι έμεινε για να ζήσει για μετά 1083 01:27:48,261 --> 01:27:52,260 όλος ο γιος μου Και εμείς θα κάντε μια νέα αρχή μαζί 1084 01:27:52,261 --> 01:28:00,260 Στην Τρανσυλβανία, υπάρχουν ερείπια που καταρρέουν όλα εκτός από το κάστρο του Κόμη Δράκουλα 1085 01:28:00,261 --> 01:28:04,260 Συμβολικό του θρυμματισμένου καταστροφή της θνητής ζωής του στη Γη 1086 01:28:04,410 --> 01:28:08,260 Κάποτε ισχυρό φρούριο, πεσμένος στα ερείπια και στη φθορά 1087 01:28:08,960 --> 01:28:12,260 Στοιχειωμένο από τραγικές αναμνήσεις του ένας άλλοτε πανίσχυρος πολεμιστής και ηγέτης 1088 01:28:12,261 --> 01:28:16,260 πέσει στην παρακμή και τη βαρύτητα του θανάσιμου αμαρτήματος 1089 01:28:16,261 --> 01:28:21,260 Και στο τέλος ήταν ένας άνθρωπος αναπόφευκτα προορισμένος να αντιμετωπίσει την τελική μοίρα όλου του ανθρώπου 1090 01:28:21,261 --> 01:28:24,179 Αλλά ενώ ο θάνατος είναι το αναπόδραστη μοίρα 1091 01:28:24,191 --> 01:28:27,260 κάθε θνητού όντος, η ίδια η ζωή είναι αιώνια 1092 01:28:27,261 --> 01:28:31,260 Και οι θνητοί άντρες ζουν στο μνήμη των επόμενων γενεών 1093 01:28:31,261 --> 01:28:34,260 Οι μεγάλες τους πράξεις εμπνεύστε τους άλλους στο μεγαλείο 1094 01:28:34,261 --> 01:28:38,260 Και τις κακές τους πράξεις χρησιμεύει ως προειδοποίηση για όλους 1095 01:28:38,261 --> 01:28:59,260 Η απόλυτη αλήθεια παραμένει, η ζωή και η αγάπη είναι παντοτινή